Rap do Kratos (God Of War) - Fantasma de Esparta

Rap de Kratos (God Of War) - Fantasma de Esparta

Rap do Kratos (God Of War) - Fantasma de Esparta

Toda matanzaToda matança
Genera una venganzaGera uma vingança
Eso es lo que haceIsso que torna
A alguien arroganteUm ser arrogante

No tengo nadaNão tenho nada
Que sea importanteQue seja importante
Pronto derramaréLogo eu vou derramar
Tu sangreO seu sangue

La caída del OlimpoA queda do Olimpo
En manos de un humanoNas mãos de um humano
Dile a ZeusAvisem para Zeus
Que estoy llegandoQue eu estou chegando

EspartanoEspartano
En esta tierraNessa terra
Sirviendo alServindo a
Dios de la GuerraO Deus da Guerra

Ares sabe cuánto fui lealAres sabe o quanto fui eu leal
Pero su mente está llena de malMas sua mente é movida pro mal

SoldadosSoldados
MoldeadosMoldados
Y sin obstáculosE sem obstáculos
Para que le sirva toda la vidaPara que sirva ele pra toda vida

Nunca supe lo que él decíaEu nunca soube o que ele dizia
No preví todo el mal que vendríaEu não previ todo mal que viria

Atacamos el temploAtacamos o templo
Como él ordenóAssim como ele ordenou
Pero en ese momentoMas naquele momento
Me di cuenta de que me engañóNotei que ele me enganou

En ese lugar no había enemigosNaquele lugar não tinha inimigos
O asesinos, ¡quité vidas!Ou assassino, eu tirei a vida!
¡Ese día, no!Naquele dia, não!

Maté a mi familiaEu matei minha família

MalditoAmaldiçoado
Sus cenizas en mi cuerpoAs suas cinzas em meu corpo
Fui engañadoEu fui enganado
Todo lo que tenía está muertoTudo que eu tinha está morto

¿Ahora qué importa?Agora o que importa?
¡Jugaste tan sucio!Você jogou tão sujo!
Y para matarte, bajaréE pra te matar eu desço
Al inframundoAté o submundo

Ya descendí al infiernoEu já desci no inferno
Y volví sin poderesE voltei mesmo sem poderes
Ya subí al OlimpoEu já subi no Olimpo
Y volví con las cabezas de los diosesE voltei com a cabeça dos deuses

A pesar de tanta rabiaMesmo com tanta raiva
Mi mundo es grisO meu mundo é cinza
Cubierto de polvoCoberto pela poeira
De mi familiaDa minha família

No seré másNão vou mais
EngañadoSer enganado
No tengo padreNão tenho pai
Zeus no es nada para míZeus pra mim não é nada

Toda esta historia, dejará marcadoToda essa história, irá deixar marcada
Quién esQuem é
El Fantasma de EspartaO Fantasma de Esparta

Venganza cumplidaVingança concluída
Dios de la Guerra muertoDeus da Guerra morto
Y yo soy el nuevoE eu sou o novo
Díganle al mundo enteroAvisem o mundo todo

Luchando con la estatuaLutando com a estátua
Solo por EspartaSó por Esparta
Los dioses me traicionaronOs deuses me traíram
Otra vezDe novo

¿Cómo te atreves, Zeus?Como você ousa, Zeus?
Sabías que eras cobardeSabia que era covarde
Ven y mátameVem e me mate
Huyo del inframundoFujo do submundo

¡Voy a matar a Zeus!Eu vou matar Zeus!
Y todo el Olimpo se irá con élE todo o Olimpo vai junto

Fue TeseoFoi Teseu
ÍcaroIcarus
Perséfone, y todosPerséphone, e todo mundo

Fue PerseoFoi Perseu
PoseidónPoseidon
Incluso el Dios del InframundoAté o Deus do Submundo

Te arrepentirásVocê vai se arrepender
Por la espada en mi pechoPela espada no meu peito
¿Cuáles son tus últimas palabras?Quais suas últimas palavras?
(¡Ven, Kratos!)(Venha, Kratos!)

Ya descendí al infiernoEu já desci no inferno
Y volví sin poderesE voltei mesmo sem poderes
Ya subí al OlimpoEu já subi no Olimpo
Y volví con las cabezas de los diosesE voltei com a cabeça dos deuses

A pesar de tanta rabiaMesmo com tanta raiva
Mi mundo es grisO meu mundo é cinza
Cubierto de polvoCoberto pela poeira
De mi familiaDa minha família

No seré másNão vou mais
EngañadoSer enganado
No tengo padreNão tenho pai
Zeus no es nada para míZeus pra mim não é nada

Toda esta historia, dejará marcadoToda essa história, irá deixar marcada
Quién esQuem é
El Fantasma de EspartaO Fantasma de Esparta

En un mundo nuevoEm um mundo novo
Vivo con mi mujerEu vivo com minha mulher
Y mi hijo, nunca lo dejo de ladoE meu filho, nunca deixo de lado

Ella fallecióEla faleceu
Solo quedó Atreus y yoSó sobrou Atreus e eu
Intento seguir adelanteTento seguir em frente
Y dejar el pasadoE deixar o passado

Muchacho, también eres un DiosGaroto, você também é um Deus
Pero no significa que debas ser arroganteMas não significa que tem que ser arrogante
No hagas eso, AtreusNão faça isso, Atreus
No cometas los mismos errores que yoNão cometa os mesmos erros que eu

No tengo opciónEu não tenho escolha
Mi hijo casi muereO meu filho quase morreu
Está muy malEle está muito mal

Para salvarloPra salvá-lo
Agarro mi pasadoAgarro o meu passado
Voy en busca de la curaEu vou atrás da cura
Con las cuchillas del caosCom as lâminas do caos

Ya descendí al infiernoEu já desci no inferno
Y volví sin poderesE voltei mesmo sem poderes
Ya subí al OlimpoEu já subi no Olimpo
Y volví con las cabezas de los diosesE voltei com a cabeça dos deuses

A pesar de tanta rabiaMesmo com tanta raiva
Mi mundo es grisO meu mundo é cinza
No perderé másEu não vou mais perder
A mi familiaA minha família

No seré másNão vou mais
EngañadoSer enganado
Soy tu padreSou seu pai
Debo salvarteEu tenho que te salvar

Toda esta historia, dejará marcadoToda essa história, irá deixar marcada
Quién esQuem é
El Fantasma de EspartaO Fantasma de Esparta