Lunáticos - Pernalonga e Pica-Pau

Lunatics - Woody Woodpecker and Bugs Bunny

Lunáticos - Pernalonga e Pica-Pau

Guess who it is?Adivinha quem é?

Woody WoodpeckerPica-Pau
Pi Pi Woody WoodpeckerPi Pi Pica-Pau
Coming from the 40s to todayVindo dos anos 40 até o dia de hoje
Marking everyone with a Golf BallMarcando geral com Bolina de Golfe

Woody WoodpeckerPica-Pau
Pi Pi Woody WoodpeckerPi Pi Pica-Pau
Causing trouble in every scenarioCausando problema em todo cenário
A necessary devilUm diabo necessário

I used to be a bit crazyJá fui meio biruta
Many hate this versionMuitos odeiam essa versão
I've also been scaryTambém já fui assustador
Figaro FigaroFigaro Figaro

Traveling the worldViajando o mundo
With my buddy, Andy PandaCom o Pé de Pano, meu amigão
Even living in a backyardAté vivendo num quintal
Everyone loves Woody WoodpeckerTodo mundo ama o Pica-Pau

And here we go, there will be a lot of good thingsE lá vamos nós, vai ter muita coisa boa
They try to copy, these people come up with all sorts of thingsTentam copiar, essa gente inventa cada coisa
There's no one like me, go ahead and try againIgual a mim não tem outro, vão lá e tentem de novo
Uncle Sam, help!Tio Sam, socorro!

The most beloved bird in BrazilO passarinho mais amado do Brasil
When you were younger, you watched me tooQuando mais novo, você me assistia também
And I know you still watch me todayE eu sei você assiste até hoje
The baby is not a babyO neném não é neném

Meany, Leôncio, and Buzz BuzzardMeany, Leôncio e o Zeca Urubu
They all tried to harm meTodos eles tentaram me causar mal
But you know who always comes out on topMas você sabe quem é que sempre por cima
Pi Pi Woody WoodpeckerPi Pi Pica-Pau

Fantastic, fanatical, lunaticsFantásticos, fanáticos, lunáticos
They can do whatever they wantPodem fazer o que quiser
Ready for whatever comesProntos para o que der e vier
Bombastic, sarcastic, lunaticsBombásticos, sarcásticos, lunáticos
You already know them wellVocê já os conhece bem
From your childhood they comeDa sua infância eles vem
Because everything in this show is unexpectedPorque tudo nesse show é inesperado e
And you can be our guest forVocê pode ser o nosso convidado pra
This madness show starts hereEsse show de maluquice começa aqui
So come join!Então, venha se juntar!

What's up, doc?Que que há, velhinho?

The king of Looney TunesO rei dos Looney Tunes
Dominating the world TVDominando a TV mundial
Straight from the Looney worldDiretamente do mundo Looney
It's not personal at allIsso tudo não é pessoal

It's Bugs BunnyÉ o Pernalonga
The most famous rabbit in all this landO coelho mais famoso dessa terra toda
With me comes Daffy Duck, Taz, and even LolaComigo vem o Patolino, Taz e até a Lola
We never left, our time is nowNunca fomos embora, nossa hora é agora

Eating carrotsComendo cenoura
While resting in my burrowEnquanto descanso na minha toca de boa
But if at any moment I have nothing to doSó que se em algum momento eu ficar atoa
I'll have to have fun outside the burrowVou ter que me divertir fora da toca

Duck season, rabbit season!Temporada de caça ao pato, ao coelho!
Duck season, rabbit season!Temporada de caça ao pato, ao coelho!
Rabbit season, duck season!Temporada de caça ao coelho, ao pato!
I'm sorry, that's my waySinto muito, esse é meu jeito

I've even shone in basketballAté no basquete eu já brilhei
And it was with Michael Jordan and LeBron JamesE foi com o Michael Jordan e o Lebron James
Everyone knows Space JamTodo mundo conhece o Space Jam
In the world of cartoons, Bugs Bunny is the kingNo mundo dos desenhos, Pernalonga é o rei

Luck may be on my sideSorte pode ser do meu pé de coelho
But I earned it, in movies or on TVMas eu fiz por merecer, no cinema ou na TV
You know, doc, but one thing is certain hereSabe, velhinho, mas algo aqui é certo
The world belongs to the smart onesO mundo é dos espertos

So get out of my wayEntão sai do meu caminho
I'm too crazyEu sou lunático demais
80 years of a lot of history80 anos de muita história
The rabbit doesn't leave anyone in peaceO coelho não deixa ninguém em paz

Elmer Fudd, Yosemite SamHortelino, Eufrazino
They've had a lot of bad luck with meJá tiveram muito azar comigo
And you know what I said after thatE sabe o que eu disse depois disso
What's up, doc?O que que há, velhinho?

Fantastic, fanatical, lunaticsFantásticos, fanáticos, lunáticos
They can do whatever they wantPodem fazer o que quiser
Ready for whatever comesProntos para o que der e vier
Bombastic, sarcastic, lunaticsBombásticos, sarcásticos, lunáticos
You already know them wellVocê já os conhece bem
From your childhood they comeDa sua infância eles vem
Because everything in this show is unexpectedPorque tudo nesse show é inesperado e
And you can be our guest forVocê pode ser o nosso convidado pra
This madness show starts hereEsse show de maluquice começa aqui
So come join!Então, venha se juntar!

Because everything in this show is unexpectedPorque tudo nesse show é inesperado e
And you can be our guest forVocê pode ser o nosso convidado pra
This madness show starts hereEsse show de maluquice começa aqui
So come join!Então venha se juntar!