Lunáticos - Pernalonga e Pica-Pau

Lunáticos - Pica-Pau y Bugs Bunny

Lunáticos - Pernalonga e Pica-Pau

Adivina quién soy yoAdivinha quem é?

Pica-PauPica-Pau
Pi Pi Pica-PauPi Pi Pica-Pau
Desde los años 40 hasta hoyVindo dos anos 40 até o dia de hoje
Dejando huella con su palo de golfMarcando geral com Bolina de Golfe

Pica-PauPica-Pau
Pi Pi Pica-PauPi Pi Pica-Pau
Causando problemas en todos ladosCausando problema em todo cenário
Un demonio necesarioUm diabo necessário

Ya fui un poco locoJá fui meio biruta
Muchos odian esa versiónMuitos odeiam essa versão
También fui aterradorTambém já fui assustador
Figaro FigaroFigaro Figaro

Viajando por el mundoViajando o mundo
Con mi amigo Pé de PanoCom o Pé de Pano, meu amigão
Incluso viviendo en un patioAté vivendo num quintal
Todos aman a Pica-PauTodo mundo ama o Pica-Pau

Y allá vamos, habrá muchas cosas buenasE lá vamos nós, vai ter muita coisa boa
Intentan copiar, inventan de todoTentam copiar, essa gente inventa cada coisa
No hay otro como yo, inténtenlo de nuevoIgual a mim não tem outro, vão lá e tentem de novo
Tío Sam, ¡ayuda!Tio Sam, socorro!

El pájaro más querido de BrasilO passarinho mais amado do Brasil
Cuando eras más joven, también me veíasQuando mais novo, você me assistia também
Y sé que aún me vesE eu sei você assiste até hoje
El bebé no es un bebéO neném não é neném

Meany, Leôncio y Zeca UrubuMeany, Leôncio e o Zeca Urubu
Todos intentaron hacerme dañoTodos eles tentaram me causar mal
Pero sabes quién siempre sale adelanteMas você sabe quem é que sempre por cima
Pi Pi Pica-PauPi Pi Pica-Pau

Fantásticos, fanáticos, lunáticosFantásticos, fanáticos, lunáticos
Pueden hacer lo que quieranPodem fazer o que quiser
Listos para lo que vengaProntos para o que der e vier
Explosivos, sarcásticos, lunáticosBombásticos, sarcásticos, lunáticos
Ya los conoces bienVocê já os conhece bem
Vienen de tu infanciaDa sua infância eles vem
Porque todo en este espectáculo es inesperadoPorque tudo nesse show é inesperado e
Y puedes ser nuestro invitadoVocê pode ser o nosso convidado pra
Este show de locura comienza aquíEsse show de maluquice começa aqui
¡Así que únete!Então, venha se juntar!

¿Qué pasa, viejito?Que que há, velhinho?

El rey de los Looney TunesO rei dos Looney Tunes
Dominando la TV mundialDominando a TV mundial
Directamente desde el mundo LooneyDiretamente do mundo Looney
Esto no es personalIsso tudo não é pessoal

Es Bugs BunnyÉ o Pernalonga
El conejo más famoso de todosO coelho mais famoso dessa terra toda
Conmigo vienen Pato Lucas, Taz y LolaComigo vem o Patolino, Taz e até a Lola
Nunca nos fuimos, nuestra hora es ahoraNunca fomos embora, nossa hora é agora

Comiendo zanahoriasComendo cenoura
Mientras descanso en mi madrigueraEnquanto descanso na minha toca de boa
Pero si en algún momento me aburroSó que se em algum momento eu ficar atoa
Tendré que divertirme fuera de ellaVou ter que me divertir fora da toca

¡Temporada de caza de patos, de conejos!Temporada de caça ao pato, ao coelho!
¡Temporada de caza de patos, de conejos!Temporada de caça ao pato, ao coelho!
¡Temporada de caza de conejos, de patos!Temporada de caça ao coelho, ao pato!
Lo siento, así soy yoSinto muito, esse é meu jeito

Incluso brillé en el baloncestoAté no basquete eu já brilhei
Con Michael Jordan y LeBron JamesE foi com o Michael Jordan e o Lebron James
Todos conocen Space JamTodo mundo conhece o Space Jam
En el mundo de los dibujos, Bugs Bunny es el reyNo mundo dos desenhos, Pernalonga é o rei

La suerte puede estar en mi pata de conejoSorte pode ser do meu pé de coelho
Pero me lo he ganado, en el cine o la TVMas eu fiz por merecer, no cinema ou na TV
Sabes, viejito, algo es seguroSabe, velhinho, mas algo aqui é certo
El mundo es de los astutosO mundo é dos espertos

Así que quítate de mi caminoEntão sai do meu caminho
Soy demasiado lunáticoEu sou lunático demais
80 años de historia80 anos de muita história
El conejo no deja a nadie en pazO coelho não deixa ninguém em paz

Hortelino, EufrazinoHortelino, Eufrazino
Han tenido mala suerte conmigoJá tiveram muito azar comigo
Y sabes lo que dije despuésE sabe o que eu disse depois disso
¿Qué pasa, viejito?O que que há, velhinho?

Fantásticos, fanáticos, lunáticosFantásticos, fanáticos, lunáticos
Pueden hacer lo que quieranPodem fazer o que quiser
Listos para lo que vengaProntos para o que der e vier
Explosivos, sarcásticos, lunáticosBombásticos, sarcásticos, lunáticos
Ya los conoces bienVocê já os conhece bem
Vienen de tu infanciaDa sua infância eles vem
Porque todo en este espectáculo es inesperadoPorque tudo nesse show é inesperado e
Y puedes ser nuestro invitadoVocê pode ser o nosso convidado pra
Este show de locura comienza aquíEsse show de maluquice começa aqui
¡Así que únete!Então, venha se juntar!

Porque todo en este espectáculo es inesperadoPorque tudo nesse show é inesperado e
Y puedes ser nuestro invitadoVocê pode ser o nosso convidado pra
Este show de locura comienza aquíEsse show de maluquice começa aqui
¡Así que únete!Então venha se juntar!