Rap do Steven Universo - Eu Sou Um Monstro

Rap de Steven Universe - Soy un Monstruo

Rap do Steven Universo - Eu Sou Um Monstro

Este es el futuroEsse é o futuro
Pero estoy tan confundidoMas estou tão confuso
Con la carga que llevoCom o fardo eu lido

Tengo que ayudarTenho que ajudar
Siempre mejoraréSempre eu vou melhorar
Solo por mis amigosSó pelos meus amigos

Mientras más tiempo pasoQuanto mais eu fico
Mantengo la sonrisaMantenho o sorriso
Ustedes son todoVocês são tudo
Lo que siempre quiseQue eu sempre quis

Nunca tengo miedoNunca tenho medo
Esto no es un secretoIsso não é segredo
Ustedes traen miVocês trazem meu
Final felizFinal feliz

¿Siempre sé qué hacer?Eu sempre sei o que fazer?
Pero ¿qué pasó?Mas o que aconteceu?
Todos siguen adelanteTodos estão seguindo em frente
Menos yoMenos eu

Este no es el futuro que queríaEsse não é o futuro que eu queria
No es como mi vidaNão é como a minha vida
Debería serDeveria ser

Todos se están yendoTá todo mundo indo embora
Yo me estoy volviendo rosaEu estou ficando rosa
No controlo este poderEu não controlo esse poder

JasperJasper
No puedo ayudarteNão consigo te ajudar
PerlaPérola
No puedo curarteNão posso te curar

Este dolor es sentimentalEssa dor é sentimental
¿No fue Blanco quien lo causó?Não foi a Branco que causou?
Fue mi madreFoi minha mãe
Quien te lastimóQue te machucou

Ella no era perfectaEla não era perfeita
Yo tampoco lo soyEu também não sou
Pero soy diferenteMas sou diferente
No maté a decenasNão matei dezenas

Quieren a su Steven de vuelta ahoraQuerem seu Steven de volta agora
Qué penaQue pena

Y yoE eu
No soy el niño que recuerdanNão sou a criança que se lembram
No soy un ángelEu não sou um anjo
No, ya noNão, não mais

Quieren ayudarmeQuerem me ajudar
Pero no hay tiempoMas não dá tempo
Solo déjenme en pazSó me deixa em paz

Soy un monstruoEu sou um monstro
DefinitivoDefinitivo
Dile adiós a tu amigoDiga adeus pro seu amigo

Mira a tu héroe convertirseVeja seu herói se tornar
En tu peor enemigoSeu pior inimigo

Prefiero ser yo contigoPrefiro ser eu com você
Connie, ¿te casas conmigo?Connie, casa comigo?
Dijiste que noVocê disse não
Quería un síEu queria um sim

Parece que nadieParece que ninguém
Me necesitaPrecisa de mim

No controloEu não controlo
Estos arrebatosEsses surtos
Odio este futuroEu odeio esse futuro

Con mi padreCom o meu pai
Otra vez perdí el controlDe novo eu surtei

Jasper, ayúdameJasper me ajuda
Sé que eres la únicaEu sei que você é a única
Que puede controlar esta fuerza de una vezA controlar essa força de vez

Quieres probarmeQuer me testar
Entonces peleemosEntão vamos lutar
Cuánto tiempo esperéQuanto tempo esperei
Para verte suplicandoPra te ver implorando

PerdisteVocê perdeu
Y tenías razónE estava certa
Realmente me estaba conteniendoEu realmente estava me segurando

Y yoE eu
No soy el niño que recuerdanNão sou a criança que se lembram
No soy un ángelEu não sou um anjo
No, ya noNão, não mais

Quieren ayudarmeQuerem me ajudar
Pero no hay tiempoMas não dá tempo
Solo déjenme en pazSó me deixa em paz

Soy un monstruoEu sou um monstro
DefinitivoDefinitivo
Dile adiós a tu amigoDiga adeus pro seu amigo

Mira a tu héroe convertirseVeja seu herói se tornar
En tu peor enemigoSeu pior inimigo

Nadie puede ayudarmeNinguém pode me ajudar
Quieren hablar, entonces cuentoQuerem conversar, então eu conto
Casi maté a Blanco y a JasperQuase matei a Branco e a Jasper
Soy un monstruoEu sou um monstro

Estoy corrompidoEstou corrompido
Me perdí a mí mismoMe perdi de mim
Beach City, sepan que noBeach City saiba, não
Quedará nadieVai sobrar ninguém

Están en peligroEstão em perigo
ExtintosExtinguidos
DestruídosDestruídos
¡Salgan de mi camino, Crystal Gems!Saiam do meu caminho Crystal Gems

Todas ustedesTodas vocês
Se preocupan por míLigam pra mim
Y me sanaronE me curaram
Para ser diferentePara ser diferente

Ustedes tuvieron un StevenVocês tiveram um Steven
Yo nunca tuveEu nunca tive
Pero tengo queMas eu tenho que
Seguir adelanteSeguir em frente

Y yoE eu
No soy el niño que recuerdanNão sou a criança que se lembram
No soy un ángelEu não sou um anjo
No, ya noNão, não mais

Quieren ayudarmeQuerem me ajudar
Pero no hay tiempoMas não dá tempo
Solo déjenme en pazSó me deixa em paz

Soy un monstruoEu sou um monstro
DefinitivoDefinitivo
Dile adiós a tu amigoDiga adeus pro seu amigo

Mira a tu héroe convertirseVeja seu herói se tornar
En tu peor enemigoSeu pior inimigo