Sigam o Coelho - Five Nights at Freddy's: Pesadelo Sem Fim

Sigan al Conejo - Five Nights at Freddy's: Pesadilla Sin Fin

Sigam o Coelho - Five Nights at Freddy's: Pesadelo Sem Fim

No puedo olvidarNão dá pra esquecer
Lo que me rodeaO que me ronda
Mi mente está pensando en tiA minha mente está a pensar em você
Y ese mal que no pude evitarE aquele mal que eu não pude evitar

Lucho por mantener mi mente sanaEu luto pra ter minha mente sã
Por cuidar de mi hermanaPela guarda da minha irmã
Necesito un trabajoEu preciso de um trabalho
Pero la noche es complicadaMas a noite é complicado

Mike Schmi- ¿Eh?Mike Schmi- Hã?
Tengo uno que termina a las 6 de la mañanaTenho um que acaba as 6 da manhã
¿No puedes por la noche?A noite não posso, não pode?
Piénsalo bien y dame un toquePense bem e me dá um toque

Esto está más allá de míIsso é bem além de mim
No puedo rechazarloNão posso recusar
Quiero tenerte, pero al finalEu quero tê-la, mas no fim
Tengo que lucharEu tenho que lutar

Déjame contarteDeixe eu te contar
Una historia sobreUma história sobre
Muertos que se levantanMortos se levantar
Caminan por la nocheEles caminham a noite

¡Oh, mis pequeños van!Ó, meus pequenos vão!
Vayan y sigan al conejoVão e sigam o coelho
Y así encontraránE assim encontrarão
La fuente de todo miedoA fonte de todo medo
Estamos juntos, no por elecciónEstamos juntos, não pela nossa escolha
Pero hemos perdido todo por la misma personaMas nós perdemos tudo pela mesma pessoa
Tantos secretosTantos segredos
¿Quién está detrás del conejo?Quem está por trás do coelho

Ellos no se dieron cuenta, por supuestoEles não perceberam, é claro
No podían ver una sonrisa falsa, tan ampliaNão tinha como perceber um sorriso falso, tão largo
Estampada en color amarilloEstampado na cor amarela
¿Dónde estarán sus cuerpos?Onde estarão os corpos delas?

Estoy viendoEu estou vendo
5 niños en mis sueños5 crianças em meus sonhos
No hay necesidad de correrNão tem pra que correr
No quiero lastimarlosNão quero os machucar
No te causaré dolorNão vou te causar dor

La herida que ocurrióA ferida que aconteceu
En mis sueños aparecióEm meus sonhos apareceu
DespiertoAcordado
Algo anda malTem algo errado

AbbyAbby
¿Qué está pasando aquí?O que está acontecendo aqui?
Ellos son mis amigos, no te harán dañoEles são meus amigos, não vão te ferir
Son los 5 niños que estaban atrapados aquíSão as 5 crianças que estavam presas aqui

Entonces, Mike, ¿conoces a tu hermana? Ella podría lastimarseEntão, Mike, sabe sua irmã? Ela pode se machucar
Así que no la traigas mañana, porque las almas podrían buscarlaEntão não traga ela amanhã, porque as almas podem procurar
Convertirla en uno de ellosTransformá-la em um deles
Almas atrapadas en estas paredesAlmas presas nessas paredes

AtacadaAtacado
(¡Queremos a Abby!)(Queremos Abby!)
Podemos darte todo, peroPodemos te dar tudo, mas
(¡Queremos a Abby!)(Queremos Abby!)

Este mundo de sueños ya no lo quieroEsse mundo de sonhos não é o que eu quero mais
(¡Queremos a Abby!)(Queremos Abby!)
¡Váyanse, por favor, dejen a Abby en paz!Vão embora, por favor, deixem a Abby em paz!
(¡Queremos a Abby!)(Queremos Abby!)

Los niños son controlados en una mentiraAs crianças são controladas numa mentira
No son malos, pero siguen a un hombre nada buenoNão são ruins, mas seguem um homem nada bom
Cargo con el peso de ese monstruo, pues soy su hijaEu carrego o fardo desse monstro, pois sou sua filha
¿Quién es él? Mi padre, William AftonQuem é ele? Meu pai, William Afton

¡Miren quién llegó! Levántense, mis pequeñosOlha só quem chegou? Levantem meus pequenos
Mi hija falló, pero yo no lo haréMinha filha fracassou, mas não farei o mesmo
Así que resolveré con mis propias manosEntão vou resolver com minhas mãos
Hoy morirás, igual que tu hermanoHoje morre, igual seu irmão

Esto está más allá de míIsso é bem além de mim
No puedo retrocederNão posso recuar
Quiero tenerte, pero al finalEu quero tê-la, mas no fim
Tengo que lucharEu tenho que lutar

Déjame contarteDeixe eu te contar
Una historia sobreUma história sobre
Quién los matóQuem matou vocês
Está aquí esta nocheEstá aqui essa noite

¡Oh, mis pequeños, vayan!Ó, meus pequenos, vão!
Vengan y maten al conejoVenham e matem o coelho
Y así encontraránE assim encontrarão
El final de la pesadillaO final do pesadelo
Estamos juntos, no por elecciónEstamos juntos, não pela nossa escolha
Pero hemos perdido todo por la misma personaMas nós perdemos tudo pela mesma pessoa
Tantos secretosTantos segredos
¿Quién está detrás del conejo?Quem está por trás do coelho

Siempre volveréEu sempre vou voltar