Me Lo Dijo Una Gitana

A Gypsy Told Me

Me Lo Dijo Una Gitana

In the old café on the avenueEn el viejo cafe de la avenida
I passed by again to hear our songvolbi a pasar a escuchar nuestra cansion
That song they used to sing to us so sweetlyesa cansion que nos cantaban tan bonita
And that memory made my heart feel warmy ese recuerdo hiso feliz a mi corazon

In that old café on the avenuea ese viejo cafe de la avenida
The gypsy from back then came around againvolvio a llegar la gitana de a quel tiempo
I asked her about your love and your kissesle pregunte por tu amor y por tus besos
She told me that your love is long goneme contesto que ya tu amor lo de por muerto

That you don’t love me, the gypsy told meque no me quieres me lo dijo la gitana
That your love, like you live now, isn’t trueque ya tu amor como ahora vives no es honrado
That your arms you give to anyoneque ya tus brasos se los brindas a cualquiera
And that your lips have been kissed by manyy que en la boca mucho mucho te han besado

In the old café on the avenueen el viejo cafe de la avenida
Where I forged so many of my dreamsdonde tanto forje mis iluciones
Now I go to a corner to hide awayahora voy en un rincon a refujiarme
And cry over the disappointments of your lovey a llorar de tu amor las decepciones

That you don’t love me, the gypsy told meque no me quieres me lo dijo la gitana
That your love, like you live now, isn’t trueque ya tu amor como ahora vives no es honrado
That your arms you give to anyoneque ya tus brasos se los brindas a cualquiera
And that your lips have been kissed by manyy que en la boca mucho mucho te han besado

And listening to our song againy volviendo a escuchar nuestra cansion
I cry from the sadnessde tristeza lloro
My heart...mi corazon...