The Dog House

La Changada

In my whole damn lifeEn mi cara colera vida
I haven't met any people like youNo había encontrado a gente como tú
So vile and deceitful, and so ungratefulTan ruin y falsa, con tanta ingratitud
So mean, so cruel, so devilishTan mala leche, tan cruel, tan belcebú

Therefore, at this moment in timePor eso, en este mismo instante
I'll sweep the house and I'll sprinkle some holy waterBarro la casa y le echo agua bendita
Grab your things and get away from me right nowCojes tus cosas y te me vas ahorita
But hurry, because I'm expecting visitorsPero de prisa, que yo espero visitas

Like I've already told you, you're a poor dogComo ya te lo he dicho, que eres un pobre perro
You're now going with your pack of dogsTe vas con tu perrada
And since you love bitches, like that one that you have nowY como amas las changas, como esa que ahora tienes
You're going to the dog houseTe vas a la changada

And just in case that bitchY por si acaso aquella changa
Wants to keep saying that I'm the one who stole from herSigue diciendo que: Yo soy la robada
Tell her about the tug-of-war thingDile que aquello del salto y el mecate
It hasn't worked for you in a long timeHace ya mucho que no te funcionaba

Therefore, at this moment in timePor eso, en este mismo instante
As if nothing ever happened, we never metComo si nada, jámas nos conocimos
You go your way, I'll go mineTú, por tu lado, yo me voy por el mío
You take your things, and that's itTomas tus cosas, y asunto concluído

Like I've already told you, you're a poor dogComo ya te lo he dicho, que eres un pobre perro
You're now going with your pack of dogsTe vas con tu perrada
And since you love bitches, like that one that you have nowY como amas las changas, como esa que ahora tienes
You're going to the dog houseTe vas a la changada

And just in case that bitchY por si acaso aquella changa
Wants to keep saying that I'm the one who stole from herSigue diciendo que: Yo soy la robada
Tell her she's lying and not to talk nonsenseDile que miente que no hable tarugadas
And to head to the dog house, tooY que se vaya también a la changada