Amor Adolescente

Teenage Love

Amor Adolescente

It happened like thisAconteceu assim
It was a flirtFoi numa paquera
When I looked, he was looking at me tooQuando eu olhei, ele me olhava também
He seems like a movie starParece até galã de cinema
The kind of boy I want just for myselfO tipo do garoto que eu quero só pra mim
In the blink of an eye, I tuned into the beatNum piscar de olhos eu me liguei no toque
And he asked me to dance rockE ele me chamou pra gente dançar rock
The music played all nightO som rolou a noite inteira
When I got home, I was exhaustedQuando eu cheguei em casa, foi uma canseira

My mom complainsMinha mãe reclama
Fills me with worriesMe enche de grilo
Be careful with thisCuidado com isso
Be careful with thatCuidado com aquilo

If I go to a partySe vou numa festa
She waits for meFica me esperando
Mom doesn't understand meMamãe não me entende
I'm falling in loveTo me apaixonando

My heart beats non-stopMeu coração bate sem parar
When he comes, I can't explainQuando ele vem não sei explicar
Forget it, mom, it's not so badDeixa disso mãe não é tão ruim
I think it's loveAcho que é o amor
To take care of mePra cuidar de mim