Mangas de Fora

Roll Up Your Sleeves

Mangas de Fora

Hit it, let’s goBateu, valeu
Jumped up, ran fastSaltou, correu
Cleaned up, swept awayLimpou, varreu
With all my mightCom toda vontade

Turned it around, shook it upVirou, mexeu
Shined bright, came to lifeBrilhou, nasceu
Dreamed big, paintedSonhou, pintou
HappinessA felicidade

Tick tick tockTic tic tac
Makes my heartFaz o meu coração
Thump, thump, thumpBate, bate, bate
In total chaosNa maior confusão

OldVelho
Turns newVira novo
Just a littleBasta um pouquinho
Water and soapDe água e sabão

Knock knock knockToc toc toc
Makes the nail and hammerFaz o prego e o martelo
Saw saw sawRoc roc roc
My saw is made of steelMeu serrote é de ferro

To changePra mudar
The worldO mundo
Just a littleBasta um pouquinho
Bit of emotionDe emoção

Just have the guts to face challengesBasta ter coragem pra viver desafios
Just don’t be scared to feel the shiversBasta não ter medo de sentir arrepios
Believe in the dreamAcreditar no sonho
And ride on the wings of imaginationE seguir nas asas da imaginação

Just roll up our sleevesBasta colocar as nossas mangas de fora
Just get up, 'cause the future is nowBasta levantar, porque o futuro é agora
Believe in lifeAcreditar na vida
Like a flower in bloomComo faz a flor em botão

Hit it, let’s goBateu, valeu
Jumped up, ran fastSaltou, correu
Cleaned up, swept awayLimpou, varreu
With all my mightCom toda vontade

Turned it around, shook it upVirou, mexeu
Shined bright, came to lifeBrilhou, nasceu
Dreamed big, paintedSonhou, pintou
HappinessA felicidade

Tick tick tockTic tic tac
Makes my heartFaz o meu coração
Thump, thump, thumpBate, bate, bate
In total chaosNa maior confusão

OldVelho
Turns newVira novo
Just a littleBasta um pouquinho
Water and soapDe água e sabão

Knock knock knockToc toc toc
Makes the nail and hammerFaz o prego e o martelo
Saw saw sawRoc roc roc
My saw is made of steelMeu serrote é de ferro

To changePra mudar
The worldO mundo
Just a littleBasta um pouquinho
Bit of emotionDe emoção

Just have the guts to face challengesBasta ter coragem pra viver desafios
Just don’t be scared to feel the shiversBasta não ter medo de sentir arrepios
Believe in the dreamAcreditar no sonho
And ride on the wings of imaginationE seguir nas asas da imaginação

Just roll up our sleevesBasta colocar as nossas mangas de fora
Just get up, 'cause the future is nowBasta levantar, porque o futuro é agora
Believe in lifeAcreditar na vida
Like a flower in bloomComo faz a flor em botão

Just have the guts to face challengesBasta ter coragem pra viver desafios
Just don’t be scared to feel the shiversBasta não ter medo de sentir arrepios
Believe in the dreamAcreditar no sonho
And ride on the wings of imaginationE seguir nas asas da imaginação

Just roll up our sleevesBasta colocar as nossas mangas de fora
Just get up, 'cause the future is nowBasta levantar, porque o futuro é agora
Believe in lifeAcreditar na vida
Like a flower in bloomComo faz a flor em botão

Just have the guts to face challengesBasta ter coragem pra viver desafios
Just don’t be scared to feel the shiversBasta não ter medo de sentir arrepios
Believe in the dreamAcreditar no sonho
And ride on the wings of imaginationE seguir nas asas da imaginação

Just roll up our sleevesBasta colocar as nossas mangas de fora
Just get up, 'cause the future is nowBasta levantar, porque o futuro é agora
Believe in lifeAcreditar na vida
Like a flower in bloomComo faz a flor em botão