1000 Voces

1000 Voix

1000 Voces

Nous élevons nos voixAlzamos nuestras voces
Comme une mer d'adorationComo un mar de adoración
Unis en ton nomUnidos en tu nombre
Ton peuple se lèveTu pueblo se levanta
Rien ne peut nous arrêterNada nos puede contener
Unis en ton nomUnidos en tu nombre

Oh mille voix chanterontOh mil voces cantarán
Les gloires du Seigneur, puissantLas glorias del señor, poderoso
Oh chantez au SauveurOh cantad al salvador
Proclamez ses triomphesSus triunfos proclamad
Il est digneÉl es digno
Tu es digne, DieuTú eres digno Dios

Nous chantons un hymneCantamos un himno
Que nous avons trouvé sur la croixQue encontramos en la cruz
Unis en ton nomUnidos en tu nombre
Tu brises les chaînesRompes las cadenas
Et consoles la douleurY consuelas el dolor
Unis en ton nomUnidos en tu nombre

Ciel, terre et merCielo, tierra y mar
Chantent d'une seule voixCantan a una voz
À un seul roiA un solo rey
À un seul DieuA un solo Dios

Toute la créationToda la creación
Rend hommageRinde adoración
À un seul roiA un solo rey
À un seul DieuA un solo Dios