The Devil Inside Me

O Demônio Dentro De Mim

The Devil Inside Me

Sua voz tem aquele som novamenteYour voice has that sound again
Ela me diz que você fez o que disse que não fariaIt tells me you've done what you said you wouldn't do
Você levou a minha vida e a transformou em voltasYou took my life and turned it around
Eu mal respiro apenas porqueI'm barely breathing just because
Esta é a mão que segura você para baixoThis is the hand that holds you down
Não significa que você está tropeçandoDoesn't mean you're stumbling

A vida está aqui atrás de mim e as coisas que não são ditasLife's here behind me and things that aren't said
E todo mundo aqui só acaba assustadoAnd everyone here just winds up scared
O anjo ao meu lado nem mesmo se importaThe angel beside me doesn't even care

Todos os momentos se voltam às memóriasAll the moments turn to memories
Na parte de trás da minha cabeçaThrough the back of my head
Você não parará, agora o meu coração já sabe que está acabadoWon't you stop, now my heart already knows that it's over
Mas mal sabe que está vivoBut it barely knows it's alive
Uma coisa, você me abraça melhor e todos nós precisamos de alguémOne thing, you hold me better and we all need someone

A vida está aqui atrás de mim e as coisas que não são ditasLife's here behind me and things that aren't said
E todo mundo aqui só acaba assustadoAnd everyone here just winds up scared
O anjo ao meu lado nem mesmo se importaThe angel beside me doesn't even care
Nós dois sabemos que o céu aqui nos lembra de coisas que não são justasWe both know the sky here reminds us of things that aren't fair
Eu estou começando a perceber que o demônio dentro de mim não estava sempre láI'm starting to realize the devil inside me wasn't always there

Dance como ninguém nunca lhe viu dançarDance like no one's watching you dance
Como o mundo inteiro observa você dançarLike the whole world's watching you dance
Como eu estou vendo você dançarLike I am watching you dance
Já acabou agora? Se estes são os braços que seguram vocêIs it over now? If these are the arms that hold you

A vida está aqui atrás de mim e as coisas que não são ditasLife's here behind me and things that aren't said
E todo mundo aqui só acaba assustadoAnd everyone here just winds up scared
O anjo ao meu lado nem mesmo se importaThe angel beside me doesn't even care
Nós dois sabemos que o céu aqui nos lembra de coisas que não são justasWe both know the sky here reminds us of things that aren't fair
Eu estou começando a perceber que o demônio dentro de mim não estava sempre láI'm starting to realize the devil inside wasn't always there

Você precisa de mim, eu não vou torná-lo melhorDo you need me, I won't make you better
Você mal sabe que está vivoYou barely know you're alive
Você precisa de mim, eu não vou te fazer felizDo you need me, I won't make you happy
Que você se importa, que você se importaDo you even care, do you even care