Romance de Subúrbio

Romance de Subúrbio

Romance de Subúrbio

Vagando en un barVadiando em um bar
Tomando caipirinhaTomando caipirinha
Miro hacia atrásOlho para trás
Veo a una chiquillaVejo uma menininha
Me siento en la mesa donde está sentadaSento-se à mesa que ela está sentada
Ella me mira y sonríeEla me olha e dá uma risadinha
La invito a salir conmigoConvido ela pra sair comigo
Se levanta y entra en mi fusquinhaEla levanta e entra no meu fusquinha
Uoh uohUoh uoh
Pero mi carrito estaba hecho un desastreMas meu carrinho estava caidinho
Y la carrocería estaba toda oxidadaE a lataria estava toda enferrujada
¿Cómo puedo conquistar a esta chicaComo é que eu posso conquistar essa menina
Si mi carro ni siquiera tenía gasolina?Se o meu carro nem tinha gasolina
Desesperado y sin más en qué pensarDesesperado e sem mais no que pensar
La gatita cansada de esperarA gatinha cansada de esperar
En mi billetera solo tenía diez pesosNa minha carteira só tinha dez reais
Y en un segundo la película se oscurecióE num segundo o filme escureceu
Uoh uohUoh uoh
Y de repente llega un grandote estaciona suE de repente chega um brutamontes estaciona a sua
VariantVariant
Llantas de magnesio y techo solarRoda de magnésio e teto solar
La invita y la lleva a cenarConvida ela e leva pra jantar
Una chiquilla muy elegante cambió mi fusquinhaUma menininha muito elegante trocou o meu fusquinha
Por una variantPor uma variant