Metamorphoses

Metamorfosis

Metamorphoses

Cada error es una verdad pasadaEvery error is a former truth
Un antídoto contra la soledadAn antidote against solitude
Un hito en el camino de nuestro devenirA milestone in our becoming's path
Dejado atrás para aquellos que vienenLeft behind for those ahead

Una verdad perdura como un par de zapatosA truth lasts like a pair of shoes
A menos que seas un vagabundo, pero si eliges la vidaUnless you're a bum but if life you choose
Tendrás que cambiar muchos zapatosYou'll have to change a lot of shoes
Un círculo completo es un depósito de fallasA full circle is a storage of faults.

En medio de las futilidades diariasAmidst the daily futilities
Hemos recurrido a la intensidadWe have recoursed to intensity
Por falta de destinoFor lack of destiny.

Hecho - un menos de ilusiónFact - a minus of illusion
Los instintos se desvanecen junto con la ficciónInstincts fade along with fiction.
El frío considerando la lucidezThe cold considering lucidity
Muestra una vitalidad comprometidaShows a compromised vitality.

Música, amor y embriaguezMusic love and drunkenness
Medios de aprender a olvidarMeans of learning to forget
El paraíso es un lugar para esconderseParadise is a place to hide
Para que la insipidez fructifiqueFor dullness to fructify.

Comenzamos con la fuerza de AbelWe are starting with abel's strength
Pero el tráfico nos lleva a la profundidad de CaínBut traffic gets us into cain's depth
Desechando valores en los que dependíamosDumping values we've depend
Son solo un reloj en la mano de un hombre muertoThey're just a watch on a dead mans hand.