Just Shiny Tonight

Solo Brillante Esta Noche

Just Shiny Tonight

Nadie ha visto un mundo como esteDare mo mita koto nai sekai
Ahora te llevaré hasta el amanecerIma tsurete yuku yo yoake made
Una vez que lo pruebes, no podrás pararIchido shittara yamera renai
Este RITMO bailaremos sin pararKono BOUNCE zutto odotte

Es hora de la fiesta, chico especial, si decidesPARTY TIME tokubetsu na boy kimeta nara
La noche del viernes comienza, ¡APÚRATE, APÚRATE, ahora mismo!Friday night hajimaru yo HURRY UP HURRY UP ima sugu
ESTARÁ TODO BIEN, diviértete CHICAS, soñemosBE ALLRIGHT tanoshinde GIRLS yume miyou
Antes que el futuro, primero este momentoMirai yori mo mazu kono toki o

Siempre reír desde el corazón, olvidandoItsumo samishisa ni oware kokoro kara warau koto nante
La soledad que siempre estuvo ahíWasurete ita yo demo
Quiero sentir más y másKarada kara rizumu afuredasu you ni
Como si el ritmo brotara desde mi cuerpoMotto motto kanjitetai

Nadie ha visto un mundo como esteDare mo mita koto nai sekai
Ahora te llevaré hasta el amanecerIma tsurete yuku yo yoake made
Una vez que lo pruebes, no podrás pararIchido shittara yamerarenai
Este RITMO bailaremos sin pararKono BOUNCE zutto odotte

EN MI MENTE, el chico que agita mi corazón, se vuelve intensoIN MY MIND muna sawagi BOY atsuku naru
SERÁS MÍO, abrázameYOU'LL BE MINE dakishime
AGÍTALO, AGÍTALO en secretoSHAKE IT UP SHAKE IT UP himitsu de
BRILLA, esta emoción CHICAS, el resplandorBABY SHINE kono shigeki GIRLS kagayaki wa
Saltando sobre la noche para convertirnos en estrellasYoru o tobikoete hoshi ni naru

Por alguna razón, hoy siento un dolor intenso por ti, y creo firmementeNaze ka kimi no koto kyou wa setsunakute tsuyoku shinjiteru
Porque quiero mirarte fijamenteMitsumete itai kara
Decidido, levantemos el volumen del amorOmoikitte boryu-mu agete ikou ai wa
Seguramente, seguramente, está aquíKitto kitto koko ni aru kara

Los sueños florecen EN LA NOCHEHikari ga saku DREAM IN THE NIGHT
Los sueños que continúan son eternosMada tsuzuku yume wa eien ni
Divirtiéndome, esta noche ya no puedo dormirHashaide konya mou nemurenai
Este RITMO bailaremos sin pararKono BOUNCE zutto odotte
Conocerte fue una SUERTE EN MI AMORDeaeta no wa LUCKY IN MY LOVE
BEBÉ, a tu lado desde ahoraBABY kimi no soba ni kore kara mo
Quiero expresar mis sentimientos tal como sonKimochi no mama uchiaketai
Este RITMO bailaremos sin pararKono BOUNCE zutto odotte

¡ASÍ QUE VEN, BEBÉ!SO BABY COME ON !
Bajo las luces, suena dulcementeBeatoppu no shita ni amaku kanaderu
Un ritmo diferente al de siempre, este SONIDO DE BAILEItsumo to chigau BEAT kono DANCE SOUND
Vistiendo ropa favorita, con un estilo brillanteOki ni iri no fuku kite kira kira STYLE de
Especias geniales, listas al instanteGo-jasu SPICE soku teikyou
Si es una fiesta, hasta el CANAL PPARTY nara CHANNEL P made
SIGUE ADELANTE, ESTARÁ TODO BIEN, PARAÍSO, VAMOS, VAMOSGOIN' ON BE ALLRIGHT PARADISE GO GO
Una vez más, VAMOS ARRIBA, todos juntos, AQUÍ VAMOSMou ikkai PULL UP shiyou minna de HERE WE GO

Si pudiera pasar tiempo con alguien especialTaisetsu na hito toki o issho ni sugosetara
TODO EL DÍA asíALL DAY LONG kono mama
SOLO BRILLANTE ESTA NOCHEJUST SHINY TONIGHT

Nadie ha visto un mundo como esteDare mo mita koto nai sekai
Ahora te llevaré hasta el amanecerIma tsurete yuku yo yoake made
Una vez que lo pruebes, no podrás pararIchido shittara yamerarenai
Este RITMO bailaremos sin pararKono BOUNCE zutto odotte
Los sueños florecen EN LA NOCHEHikari ga saku DREAM IN THE NIGHT
Los sueños que continúan son eternosMada tsuzuku yume wa eien ni
Divirtiéndome, esta noche ya no puedo dormirHashaide konya mou nemurenai
Este RITMO bailaremos sin pararKono BOUNCE zutto odotte