Is This Feeling Love?

¿Es este sentimiento de amor?

Is This Feeling Love?

Las luces de fiesta se desvanecen el fin de semana
Party lights fade away on weekend
Le digo «Nos vemos de nuevo» a mi amigo
I say "See you again" to my friend
¡Duele otra vez...!
"Hurt again...!"

Me siento solo cuando creo que no puedo verte
I feel lonely when I think I can't see you
mi amado...» Príncipe Encantador
my beloved one..."Prince Charming"

No olvidaré el tiempo que pasamos
I won't forget our time we spent
Sí... te echaré de menos
yeah...I'll miss you
¿Es este sentimiento amor?
"Is this feeling love?"

Todo está llegando al final
* Everything is coming to the end
Tiempo alegre con usted «se deslizó en un instante
Joyful time with you "slipped in a flash"
Cuando cierro los ojos sueño contigo
When I close my eyes I dream of you
Me caigo las lágrimas «¿Es este sentimiento amor?
I drop tears "Is this feeling love?"

Todo está llegando al final
Everything is coming to the end
Sé que no es mi última oportunidad
I know this isn't my last chance
pero no puedo decir lo que siento
but I can't say my feeling
Es «Te amo
...It's "I love you"
¡No puedo decirlo!
Oh...I can't say!!
Estás con ella... bebé «¿Verdad?
You are with her...Baby "Right?"

Sí, no me importa convertirme en Diablo
Yes, I don't mind becoming Devil
Si puedo tener tu corazón, pero tal vez lo haga
If I can have your heart but maybe will
no estar en plena floración «Ayúdame!
...not be in full bloom "Help me!"
Estoy de mal humor amoroso
I'm in Unlucky love mood...

Todo ha llegado al final
Everything is came to the end
No estaba listo para enamorarme
I wasn't ready to fall in love
pero ahora estoy loco por ti, oh nena
but now I'm crazy about you, oh baby
Estoy pensando en ti día y noche
I'm thinking of you day and night

Todo ha llegado al final
Everything is came to the end
Estoy mirando hacia arriba a las estrellas mágicas
I'm looking up to the magic stars
no dejar caer lágrimas
not to drop tears
Ahora estoy enamorado de ti, porque
Now I'm in love with you, Because
Eres tan romántico y tan dulce
You're so Romantic and so sweet...

Sí, no me importa convertirme en Diablo
Yes, I don't mind becoming Devil
Quiero tu corazón
I want your heart

repetir
* repeat

Todo ha llegado al final
Everything is came to the end
Sé que no es mi última oportunidad
I know this isn't my last chance
pero, no puedo decir lo que siento
but, I can't say my feeling
Es «Te amo
...It's "I love you"
Pensando en ti día y noche
Thinking of you day and night

Príncipe Encantador
"Prince Charming"
Estoy enamorado de ti, porque
I'm in love with you, Because
Eres tan romántico y tan dulce
You're so Romantic and so sweet...