Forging Sympathy

Forjando Simpatía

Forging Sympathy

Una masa de almas respirantesA mass of breathing souls
Porque los tiempos son desoladosFor times are desolate
Pasando juicio sobre mi sentenciaPassing judgement on my sentence
Mientras percibo mi día de muerteAs I perceive my dying day
Dame una promesaGive me a promise
La palabra que nunca escucharéThe word I will never hear
Simpatías forjándose, estancadas en míSympathies forging, stalling in me

Cerrando todas las puertasI'm closing all the doors
Mientras mi ceño fruncido permaneceWhile my frown remains
Hasta que alcance mi refugio doradoUntil I reach my golden haven
Dejaré que la tristeza pase por mi caminoI'll let the sadness pass my way

Predicando las palabras de los ángeles, hacia un lado más oscuro del hombrePreaching the words of angels, to a darker side of man

Mi halo se desvanece con todo el pecado que manejoMy halo's fading with all the sin I deal
¿He sido desterrado, una falsificación?Have I been banished, a forgery

Quemando, el tierno sentimiento mientras mi brillo solar muereSear, the tender feeling as my solar glow dies
Y estoy esperando por mi dulce infiernoAnd I'm waiting for my sweet hell
Esperarás por tu infierno, te deseo el infiernoYou'll wait for your hell, I wish you hell

Con el tiempo el odio corroeIn time the hate corrodes
Nuestros cerebros están desoladosOur brains are desolate
Y esta prisión en la que servimosAnd this prison which we serve in
Será testigo de nuestros doloresWill be a witness to our pains

Predicando las palabras de los ángeles, hacia un lado más oscuro del hombrePreaching the words of angels, to a darker side of man