Once Solemn

Una vez solemne

Once Solemn

Una vez solemne, las cosas que dejo atrásOnce solemn, the things I’m leaving alone
Una vez solemne, las miradas que convierten en piedraOnce solemn, the looks that turn one to stone
Y estoy aprendiendo los altibajos del pánico interiorAnd I’m learning the highs and the lows of the panic inside
Y estoy aprendiendo los altibajos de las promesas falsasAnd I’m learning the highs and the lows of the fake promises

Tus poderes me electrificanYour powers electrify me
Tu destreza repele la apatíaYour prowess repels apathy
Tu imagen puede convertir tu alma en piedraYour image can turn your soul to stone

No puedo encontrar otro caminoI can’t find another way
No puedo encontrar las palabras para decirI can’t find the words to say

Desencadenando lo que me está frenandoUnchaining the thing that’s holding me down
Y es frustrante, la presión me está agobiandoAnd it’s frustrating, the pressure’s getting me down
Y estoy tratando de vivir con una mala decisión cada díaAnd I’m trying to live with a bad decision every day
Es una fiebre que se come en busca de una liberación rápidaIt’s a fever that’s eating away in search of a fast release

Tus poderes me electrificanYour powers electrify me
Devoran al culpableDevour the one that’s guilty
Tu imagen puede convertir un alma en piedraYour image can turn a soul to stone

No puedo encontrar otro caminoI can’t find another way
No puedo encontrar las palabras para decirI can’t find the words to say

Tus poderes me electrificanYour powers electrify me
Devoran al culpableDevour the one that’s guilty
Tu destreza repele la apatíaYour prowess repels apathy
Tu imagen puede convertir tu alma en piedraYour image can turn your soul to stone

No puedo encontrar otro caminoI can’t find another way
No puedo encontrar las palabras para decirI can’t find the words to say