Beyond Space

Más allá del espacio

Beyond Space

Fuera del tiempoOut of time
Fuera del espacio, espacioOut of spacial, space
Fuera del tiempoOut of time
Somos una nueva razaWe're a new race
Tuvimos que venirWe had to come
A través de la nebulosaAcross the nebula
Tuvimos que pasarWe had to come through
Por una estrella negra, estamos bienA black star, we're right
Tuvimos que caerWe had to fall
A través de un agujero de gusanoThrough a time warp
Tuvimos que caerWe had to fall
Tuvimos que volarWe had to fly
A través de una explosión estelarThrough a star burst
Tuvimos que volarWe had to fly
Estábamos en vueloWe were in flight
No podíamos retrasarnosWe could not delay
Estábamos en vueloWe were in flight
Cada díaEach and every day
Oh oh...Oh oh...
Sin preocupacionesNot to worry
Hay un nuevo mundo allíThere's a new world there
Es hora de apurarseTime to hurry
Puede que no tengamos que preocuparnosWe may not have to care
Si no es así, de todos modos lo tomaremosIf it isn't we will take it anyway
Más allá del espacio, luchaBeyond space, fight
¡Mira!Look!
No hemos llegadoWe haven't come
Tan lejos para tener miedoThis far to be scared
No hemos llegadoWe haven't come
Tan lejos para estar allíThis far to be there
Tuvimos que caerWe had to fall
A través de un agujero de gusanoThrough a time warp
Tuvimos que caerWe had to fall
Tuvimos que volarWe had to fly
A través de una explosión estelarThrough a star burst
Tuvimos que volarWe had to fly
Estábamos en vueloWe were in flight
No podíamos retrasarnosWe could not delay
Estábamos en vueloWe were in flight
Cada díaEach and every day
Oh oh...Oh oh...
No nos preocupamosWe don't worry
Ni siquiera nos importaWe don't even care
No tenemos que apurarnosDon't have to hurry
Todavía estará allíIt will still be there
Si no es así, lo encontraremos en cualquier lugarIf it isn't we'll find in anywhere
Más allá del espacio - lucharemosBeyond space - we will fight
Tuvimos que volarWe had to fly
A través del humo y las nubesThrough smoke and clouds
Tuvimos que volarWe had to fly
A través de una tormenta de polvoThrough a storm of dust
Sentimos que habíamos pasado por el infiernoWe felt that we'd come through hell
No nos gustóWe didn't like it
No queríamos quedarnosWe didn't want to stay
Esto no era lo que necesitábamosThis wasn't what we needed
No era bueno ni correctoIt wasn't good or right
No era lo que queríamosIt wasn't what we wanted
No era ligero ni brillanteIt wasn't light or bright
Oh oh...Oh oh...
Sin preocupacionesNo to worry
Tenemos tiempo de sobraWe have time to spare
Sin apurosNot to hurry
No tenemos preocupacionesWe don't have a care
Si no es buenoIf it's not good
Iremos a cualquier lugar, a cualquier lugarWe'll go anywhere, anywhere
Más allá del espacio - ¡lucha!Beyond space - fight!