Pare Pra Ver a Terra Girar

Detente a ver la Tierra girar

Pare Pra Ver a Terra Girar

Se que es difícil de entender por qué vivirSei que é difícil de entender porquê viver
Si sufro toda la vida para al final morirSe eu sofro a vida inteira pra no final eu morrer
¿Por qué será? ¿Qué será de mí?Por quê será? o que vai ser de mim?
Cada día pasa como si nunca tuviera un finCada dia passa como nunca ter um fim
Y esta vida que espera algo de mí...E essa vida que fica esperando algo de mim...
No sé si esto es bueno...Eu não sei se isso é bom..
Estas decisiones son confusasEssas escolhas são confusas
Y no soy yo quien elige.E quem escolhe não sou eu.

A veces te culpo sin entenderAs vezes te culpo sem entender
Que somos seres de la misma creaciónQue somos bichos da mesma criação
Esto no tiene sentido algunoIsso não faz nenhum sentido
Cuando hay razón... (cuando hay razón)Quando existe razão... (quando existe razão)
A veces ni siquiera tiene mucho sentido el sentidoAs vezes nem mesmo o sentido faz muito sentido
Si no tiene explicación.Se não tem explicação

Quise morir, tú no quisiste...Eu quis morrer, você não quis..
- en realidad fue un dolor que nunca sentí...- na verdade foi uma dor que nunca senti...
Si quieres saber quién es ese dolorSe quer saber quem é essa dor
Es solo un poco de tristeza con amor.É só um pouco de tristeza com amor.

¿Ya olvidaste que debes saberVocê já se esqueceu que tem que saber
Que la vida es pasajera y no tiene sentidoQue a vida é passageira e não faz sentido
Esperar que la vida pase,Esperar a vida passar,
Y al final de la historia querer retroceder.E no fim da história querer voltar atrás.
¡Ah! ¿conoces el amor?Ah! você conhece o amor?
Espíritu que conocí dentro de una niñaEspírito que conheci dentro de uma menina
Amigo que me mostró el porqué de vivirAmigo que me apresentou o porquê de viver
Ahora la vida tuvo sentido para mí.Agora a vida fez sentido pra mim.

El miedo alimenta el secreto que esconde la formaO medo alimenta o segredo que esconde o jeito
De una vida mejor, pero...Da vida melhor, mas...
Sé que es difícil vivir en este mundo donde nada es suficienteEu sei que é difícil viver nesse mundo que nada é demais
(nada es suficiente)(nada é demais)
Pero debemos creer que algún día este mundoMas devemos crer que esse mundo algum dia
Será un mundo de amor y paz.Vai ser um mundo de amor e paz.

Nada ha terminado, ¡estamos aquí!Nada acabou estamos aqui!
¡Lucharemos hasta el final!Vamos lutar até o fim!
Sé que algún día todo cambiará.Eu sei que algum dia tudo vai mudar.

Cuando estamos débiles, ¿a quién recurrimos?Quando estamos fracos recorremos a quem?
A ese tipo que no veo y que también es juzgadoAquele cara que não vejo que é julgado também
Pero todos eligen siempre otras direcciones...Mas todo mundo escolhe sempre outras direções...

Ten cuidado, la vida se estrecha cada vez másCuidado que a vida estreita cada vez mais
Si no te apuras, podría ser demasiado tardeSe você não se apressar pode ser tarde demais
Y el tiempo no espera a nadie...E o segundo é um cara que não volta atrás...

"y camino muerto"e eu caminho morto
Por las piedras descalzoPelas pedras descalço
Y no espero sentir dolor."E não espero sentir dor."

Detente a ver la Tierra girar...Pare para ver a terra girar...