Éramos Jovens

Éramos Jóvenes

Éramos Jovens

Difícil es no mirar atrásDifícil é não olhar para trás
Si somos blancos de lo que la vida traeSe somos alvos do que a vida traz
Y la juventud entonces se vaE a juventude então se vai
Como un joven árbol que caeComo uma jovem árvore que cai

Y el brillo cubre el tiempoE o brilho cobre o tempo
Disfrutando el calorDesfrutando o calor
Y las flores se marchitan y pierden su valorE as flores murcham e perdem o seu valor

Y las cosas ya no sonE as coisas não são mais
Como eran cuando éramos jóvenesComo eram quando éramos jovens
Creíamos que el tiempoAchavámos que o tempo
Nos salvaríaIria nos salvar

Y por la noche al acostarnosE à noite ao nos deitarmos
Recuerdos vienen y vanLembranças vem e vão
Y el llanto es sofocado por la manoE o choro é abafado pela mão

Y las cosas ya no sonE as coisas não são mais
Como eran cuando éramos jóvenesComo eram quando éramos jovens
Creíamos que el tiempoAchavámos que o tempo
Nos salvaríaIria nos salvar
Y la ingenuidadE a ingenuidade
Que corría en nuestras venasQue corria em nossas veias
Era el fruto de una vidaEra o fruto de uma vida
A punto de acabarPrestes a acabar

¿Seremos condenadosSeremos condenados
Solo por pensar así?Só de pensar assim
¿Será que solo nos quedaSerá que só nos resta
Esperar por el final?Esperar pelo fim?

Y las cosas ya no sonE as coisas não são mais
Como eran cuando éramos jóvenesComo eram quando éramos jovens
Creíamos que el tiempoAchavámos que o tempo
Nos salvaríaIria nos salvar
Y la ingenuidadE a ingenuidade
Que corría en nuestras venasQue corria em nossas veias
Era el fruto de una vidaEra o fruto de uma vida
A punto de acabarPrestes a acabar