Supernova (part. Rick Hotz)

Supernova (feat. Rick Hotz)

Supernova (part. Rick Hotz)

Attention, crewAtenção, tripulantes
Fasten your seatbeltsColoquem os cintos
We're about to take offNós vamos decolar

Hey! The journey's about to beginHey! Vai começar a viagem
Hey! And if you've got the courageHey! E se você tem coragem
To give in, leave your fear behindDe se entregar, deixa o medo pra lá
Come unravel my planetE vem desvendar o meu planeta

Ladies! We're taking you to another dimensionLadies! Nós vamos te levar pra outra dimensão
Higher! Cancel gravity, lift off the groundHigher! Cancela a gravidade, tira o pé do chão
Fly-y-y-y! Like a comet heading your wayFly-y-y-y! Como um cometa em sua direção

Get ready for takeoffPrepara pra decolar
The core is gonna heat upE o núcleo vai esquentar
Rocket rising, we get entangledFoguete sobe, a gente se envolve
Bend space-time, just don't bend my desireMuda o espaço-tempo, só não muda minha vontade

Come on the countdownVem na contagem
One, two, three! One, two, three!Um, dois, três! Um, dois, três!
Flowed! Took off! Went up!Fluiu! Partiu! Subiu!
And I keep countingE eu vou contando
One, two, three! One, two, three!Um, dois, três! Um, dois, três!
Now tell me how this journey makes you feel, huhNow tell me how this journey makes you feel, huh

And when the moment's getting closeE quando vai chegando a hora
My heart starts racingO coração dispara
Like bam-bum-bari-bari-bam-bum-barahTipo bam-bum-bari-bari-bam-bum-bará
Let me orbit, I don't wanna landMe deixa orbitar, não quero aterrissar

Your turn nowSua vez agora
Come here, go ahead and exploreVem cá, pode explorar
Like bam-bum-bari-bari-bam-bum-barahTipo bam-bum-bari-bari-bam-bum-bará
What do you desire? We gon' take you higherWhat do you desire? We gon' take you higher

You took my breath away, how do I breathe?Me deixou sem ar, como faz pra respirar?
Breathless, drifting in this endless atmosphereOfegante, sem um rumo nessa atmosfera infinita
I'm stuck on youEu tô preso em você
Every single day, every single day, babyEvery single day, every single day, baby

I fell into your space dangerouslyEu caí no seu espaço perigosamente
Houston, we got a problem, what is this feeling?Houston, we got a problem, que sensação é essa?
Supernatural was what I feltSobrenatural o que eu senti
Turn me into a supernova, I'm ready to explodeMe faz de supernova que eu tô pronto pra explodir

Get ready for takeoffPrepara pra decolar
The core is gonna heat upE o núcleo vai esquentar
Rocket rising, we get entangledFoguete sobe, a gente se envolve
Bend space-time, just don't bend my desireMuda o espaço-tempo, só não muda minha vontade

Come on the countdownVem na contagem
One, two, three! One, two, three!Um, dois, três! Um, dois, três!
Flowed! Took off! Went up!Fluiu! Partiu! Subiu!
And I keep countingE eu vou contando
One, two, three! One, two, three!Um, dois, três! Um, dois, três!
Now tell me how this journey makes you feelNow tell me how this journey makes you feel

And when the moment's getting closeE quando vai chegando a hora
My heart starts racingO coração dispara
Like bam-bum-bari-bari-bam-bum-barahTipo bam-bum-bari-bari-bam-bum-bará
Let me orbit, I don't wanna landMe deixa orbitar, não quero aterrissar

Your turn nowSua vez agora
Come here, go ahead and exploreVem cá, pode explorar
Like bam-bum-bari-bari-bam-bum-barahTipo bam-bum-bari-bari-bam-bum-bará
What do you desire? We gon' take you higherWhat do you desire? We gon' take you higher

I'll show you what no one's ever seenEu te mostro o que ninguém viu
At the speed of lightNa velocidade da luz
(Attention, crew)(Atenção, tripulantes)
(We're going through a moment of turbulence)(Estamos passando por um momento de turbulência)
(Please remain seated)(Permaneçam sentados)

Not even NASA can explainNem a NASA sabe explicar
The effect only we know how to createEfeito que só a gente sabe causar
Big bang! It's gonna cause some damageBig bang! Vai fazer um estrago
Boom, boom, exploding through spaceBoom, boom, explodindo pelo espaço

There's no turning back from here, hold tightDaqui não tem como voltar, se segura
Just a heads-up, keep your postureJá vou avisando, mantém a postura
I'll guide you so you don't feel sickVou te conduzir procê não passar mal
This phenomenon is unrealEsse fenômeno é surreal

And when the moment's getting closeE quando vai chegando a hora
My heart starts racingO coração dispara
Like bam-bum-bari-bari-bam-bum-barahTipo bam-bum-bari-bari-bam-bum-bará
Let me orbit, I don't wanna landMe deixa orbitar, não quero aterrissar

Your turn now (your turn now)Sua vez agora (sua vez agora)
Come here, go ahead and exploreVem cá, pode explorar
Like bam-bum-bari-bari-bam-bum-barahTipo bam-bum-bari-bari-bam-bum-bará
What do you desire? We gon' take you higherWhat do you desire? We gon' take you higher