Meu Anjo

Mi Ángel

Meu Anjo

Dejó ver en tu rostroDeixou transparecer no seu rosto
Un vacío, una extraña tristezaUm vazio um estranho desgosto
No lo olvido másNão esqueço mais
No lo olvido másNão esqueço mais
Que un día dibujé en tu rostroQue um dia eu desenhei no seu rosto
Una sonrisa mostrando lo bueno que eraUm sorriso mostrando o quanto era bom demais
Tan buenoBom demais

Se grabó en míGravou em mim
Como un disco raroComo um disco raro
Y sé que en ti tambiénE eu sei que em você também
Se grabó en el pecho lo que fue tan perfectoGravou no peito o que foi tão perfeito
Para ti y para míPra você e para mim

Y ahora, ¿dónde está?E agora onde está?
¿Dónde está? ¿dónde está nuestro amor?Onde está? onde está o nosso amor?
Y ahora, ¿dónde está?E agora onde está?
¿Dónde está? ¿dónde está nuestro amor?Onde está? onde está o nosso amor?

Y voy a esperarE eu vou esperar
Que todo vuelva a ser como antesQue tudo volte a ser como antes
Que vuelva a ver en tu rostroQue eu volte a ver no teu semblante
La paz que soñéA paz que eu sonhei
Y voy a esperarE eu vou esperar
Que esa paz no esté lejosQue essa paz não esteja distante
Que despiertes y me llames:Que você acorde e me chame:
"mi ángel...""meu anjo..."