Última Troça

Última Broma

Última Troça

Fue, el carnaval se fueFoi, carnaval se foi
Me llevó a tiMe levou você
Se llevó consigoCarregou consigo
Fue, ¿pero qué hizo?Foi, mas o que ele fez?
Me dejó aquí solo con mis sentidosMe deixou aqui só com os meus sentidos
Y se fue, y se fueE se foi, e se foi

Sin siquiera despedirseSem nem se despedir
Ni siquiera decir que volvería prontoNem sequer dizer que voltava logo
Sin siquiera respondermeSem nem me responder
¿Tan pronto para qué?Tão cedo pra que?
Vuelve aquí a la camaVolte aqui pra cama
¿Qué tal? ¿Qué tal?Qual o quê? Qual o quê?

¡Ah! Tenía que volverAh! Tinha que voltar
Estaba por salir la broma que adorabaTava pra sair troça que adorava
Fue. La broma pasó y ¿dónde estás?Foi. A troça passou e cadê você?
Nunca más pude verte.Eu nunca mais pude lhe ver.

Pero cuando contestéMas quando eu atendi
No eras tú, solo noticias tuyasNão era você, só notícias suas
Bien dice el refrán:Bem que o ditado diz:
"Las malas noticias son llevadas por el viento""Más notícias são guiadas pelo vento"
Y llegaron, y llegaronE chegou, e chegou

Fue, un niño vioFoi, um menino viu
Ella ni sintióEla nem sentiu
No fue culpa de ellaNão foi dela a culpa
Bueno, sé que no sufrióBem, sei que não sofreu
Solo me dejó aquíSó deixou-me aqui
Matándome de culpaMatando-me em culpa
Y se fue, y se fueE se foi, e se foi

Solo no entendí por qué no fui contigoSó não entendi porque não fui com você
Nadie tiene derecho a separar lo que ya surgió unido.Ninguém tem o direito de separar o que já surgiu ligado.