Betjente I Civil

Policías de paisano en la ciudad

Betjente I Civil

Las chicas y los chicos están en la calle hoyPigerne og drengene er på gaden i dag
Crestas verdes y banderas negrasGrønne hanekamme og sorte flag
Son punks, autos y locos anarquistasDet er punkere, autoer og gale anarkister
Guardianes de niños, rojos y anarco-feministasBørnemagtere, røde og anarcho-feminister
Estamos aquí para manifestarnos, no para pelearVi er her for at demonstrere ikke for at slås
Pero si vienen los antidisturbios, nos defenderemosMen hvis panserne kommer forsvarer vi os

Uno en medio de la multitud no hace ruidoÉn midt i flokken laver ingen støj
Bigote, zapatillas y ropa de vaqueroOverskæg, kondisko og cowboytøj
¡Eh, tú, DESORDEN! ¡Fuera de nuestra marcha!Hey du URO! Fuck ud af vores demo
No puedes esconderte, hueles a kilómetrosDu kan ikke gemme dig, du stinker langt væk
¡Lárgate de una vez, tu tipo es asqueroso!Skrid med det samme, din slags er for klamme
¡Corre antes de que te den una paliza!Tag benene på nakken ellers får du tæsk!

¡O si no te darán una paliza!For ellers får du tæsk!
¡O si no te darán una paliza!For ellers får du tæsk!

Dicen que los policías de paisano no participan en manifestacionesDe si'r civilbetjente ikke tager del i demonstrationer
Deben pensar que somos completos idiotasDe må sgu da tro at vi er komplet idioter

Policías de paisano no parecen civilesBetjente i civil ligner ikke civilister
Podrían muy bien llevar un cartel que diga que son fascistas encubiertosDe ku' ligeså godt skilte med at de' panserfascister
Disfraces que dan ascoForklædninger der er lige til at skide i
Es lo que se puede esperar de la policía danesaDet er vel hvad man ku' forvente af det danske politi
Observar y reportar, esa es su tareaObservér og rappotér, dét er deres opgave
- Informantes profesionales que aman lo que hacen- Professionelle stikkersvin der elsker det de laver
Observar y reportar; no están seguros aquíobservér og rapportér; I er ikke sikre her
porque han sido descubiertos como los cerdos antidisturbios que sonfor i er afsløret som de pansersvin I er
las calles son zona libre de antidisturbios hoygaderne er panserfri zone i dag
¡Van a comerse adoquines si no se largan!I kommer til at æde brosten hvis I ikke pisser af!

Si no se larganHvis I ikke pisser af
Si no se larganHvis I ikke pisser af

¡Eh, tú, DESORDEN! ¡Fuera de nuestra marcha!Hey du URO! Fuck ud af vores demo