Menina do Vestido Estrelado

Niña del Vestido Estrellado

Menina do Vestido Estrelado

Solo, escribo para que algún día leasSozinho, escrevo para que um dia leia
Todo lo que sentí por tiTudo aquilo que senti por ti
Y nunca digas que me odiasE nunca diga que você me odeia
Por todo lo que escribíPor tudo aquilo que eu escrevi

Hermosa como el cielo, me hizo volver a la tierraLinda como o céu, me fez voltar para o chão
En medio de toda mi incertidumbreEm meio a toda minha incerteza
Dulce como la miel y yo amargo entoncesDoce feito mel e eu amargo então
Tal vez sea por tu naturalezaTalvez seja por causa da sua natureza

Eres todo lo que siempre soñéVocê é tudo que eu sempre sonhei
En el espacio inverso, intenso, incierto, inquieto, infarto de este cuartoNo espaço inverso, intenso, incerto, inquieto, infarto desse quarto
Eres todo lo que améVocê é tudo que eu amei
No olvido, insisto, existo, pienso, extiendo, solo quédate a mi ladoNão esqueço, insisto, existo, penso, estenso, apenas fique ao meu lado
Niña del vestido estrelladoMenina do vestido estrelado
Te amoEu amo você

Cada día pienso en lo que nunca te dijeTodo o dia penso no que nunca lhe disse
Con miedo a alguna reacción negativaCom medo de existir alguma rejeição
Desde el principio recuerdo mi temorDesde o começo eu me lembro do meu medo
Nada se hizo por no haber sido dicho entoncesNada foi feito por não ter sido dito então

Tus ojos me robaron, siempre demostraronSeus olhos me roubaram, pois sempre demonstraram
Todo afecto y atenciónTodo afeto e atenção
Tu piel me traía un poco de alegríaSua pele me trazia um pouco de alegria
En medio de toda esta confusiónEm meio a toda essa confusão

Eres todo lo que siempre soñéVocê é tudo que eu sempre sonhei
En el espacio inverso, intenso, incierto, inquieto, infarto de este cuartoNo espaço inverso, intenso, incerto, inquieto, infarto desse quarto
Eres todo lo que améVocê é tudo que eu amei
No olvido, insisto, existo, pienso, extiendo, solo quédate a mi ladoNão esqueço, insisto, existo, penso, estenso, apenas fique ao meu lado
Niña del vestido estrelladoMenina do vestido estrelado
Te amoEu amo você