Stranded

Varado

Stranded

En el sueño deambulaba, desnudo en la orilla ennegrecidaIn the dream I wandered, unclad on blackened shore
Bajo el cielo gris, extrañas visiones se desplegabanBeneath the gray sky, strange visions did unfold
Criaturas varadas, la playa una tierra desoladaCreatures stranded, the beach a desolate land
Y en mis brazos, una ilusión de la mano de un bebéAnd in my arms, an illusion of a baby's hand

Entidades espectrales, acechando los cielos arribaGhostly entities, haunting the skies above
Mientras yo permanecía solo, el único hombre en este mundoAs I stood alone, the only man left in this world
Una pesadilla que perdura, nunca me deja irA nightmare that lingers, never letting me go
¿Terminará alguna vez esta oscuridad? No lo séWill this darkness ever end? I don't know

Perdido en las pesadillas, atrapado en este sueñoLost in the nightmares, trapped in this dream
Buscando una salida, parece una luz de esperanzaSearching for an escape, a glimmer of hope it seems
Pero las ilusiones persisten, acechando cada uno de mis suspirosBut the illusions persist, haunting my every breath
¿Terminará esta pesadilla, o estoy condenado a su profundidad?Will this nightmare end, or am I condemned to its depth?

Un vacío en la realidad, una dimensión paralela he encontradoA gap in reality, a parallel dimension I've found

A través de corredores interminables, corro sin finThrough endless corridors, I rush with no end
La resistencia es inútil, es inútil pretenderResistance futile, it's useless to pretend
Una mujer fantasmal aparece, en un vestido blanco desgarradoA ghostly woman appears, in a white torn dress
En un instante, ella está frente a mí, causando angustiaIn an instant, she stands before me, causing distress

Su mano toca la mía, y su vestido se vuelve rojoHer hand touches mine, and her dress turns red
Como pétalos de un árbol que se quiebra, el color se expandeLike petals from a breaking tree, the color spreads
De repente, estamos de vuelta en la playa, mirando hacia adelanteSuddenly, we're back in the beach, looking ahead
Pero la vista que nos recibe llena nuestros corazones de temorBut the sight that greets us fills our hearts with dread

Más allá de la orilla, contemplo el cieloBeyond the shore, I gaze into the sky
Todo lo que veo es deshacerse, sin razón algunaAll I see is undoing, no reason why
La tierra está en llamas, arde tan brillanteThe earth's on fire, it's burning so bright
Derritiéndose como metal, es una vista ardiente (ardiente)Melting like metal, it's a blazing sight (sight)

Ningún campo de nieve puede detener esta tormenta ardienteNo snowfield can stop this blazing storm
Corriendo en la playa, pero la realidad está desgarradaRunning on the beach, but reality's torn
¿Terminará esta pesadilla o continuará para siempre?Will this nightmare end or go on forever?
Deseo una tierra pacífica donde crezcan los hongos (crezcan)I wish for a peaceful land where mushrooms grow (grow)

En las profundidades, encontraré consuelo y serenidadIn the depths, I'll find solace and serenity
Alejándome, escapando de esta calamidad (calamidad)Drifting away, escaping this calamity (calamity)