Live For The Day

Vive por el día

Live For The Day

La luz de la mañana se filtra por la ventanaThe light of morn pours through the window
Para posarse en páginas rotasTo settle on pages torn
El libro, tan viejo, espera en vano la verdadThe book, so old, vainly the truth waits for
Que alguien lo lea pero está sin contarSomeone to read but is untold
El tiempo se agota pues la respuesta es más clara ahoraTime is running out for the answer is clearer now

Detrás de las vidas ordinarias algo bastante impuroBehind the ordinary lives something quite impure
Un visionario latente ve lo que no puede perdurarA latent visionary sees that which can't endure
Se llevan la tristeza, se llevan el dolorThey take away the sadness, they take away the pain
Dicen que ella nunca más tendrá que pensar por sí mismaThey say she'll never have to think for herself again

Vive por el día, vive la vida como quierasLive for the day, live life the way you want to
Da lo que puedasGive what you may
Pero no dejes que te quiten la vidaBut don't let them take life from you

Demasiado joven, demasiado tímida, pero incluso sus ancestrosToo young, too shy, but even her ancestors
No sabían cuándo moriríanKnew not when they would die
Las arenas del tiempo se deslizanThe sands of time slipping away
Mientras ella medita sobre su último crimenWhilst she meditates on her last crime
El tiempo se agota pues la respuesta es más clara ahoraTime is running out for the answer is clearer now

Detrás de las vidas ordinarias algo bastante impuroBehind the ordinary lives something quite impure
Santos se disfrazan y pretenden tener la curaHoly they masquerade and purport to hold the cure
Se llevan la tristeza, se llevan el dolorThey take away the sadness, they take away the pain
Dicen que ella nunca más tendrá que pensar por sí mismaThey say she'll never have to think for herself again

Vive por el día, vive y haz lo que quierasLive for the day, live and do what you want to
Da lo que puedasGive what you may
Pero no dejes que te quiten la vidaBut don't let them take life from you
Vive por el día, vive la vida como quierasLive for the day, live life the way you want to
Da lo que puedasGive what you may
Pero no dejes que te quiten la vidaBut don't let them take life from you

Están contando las arenas del tiempoThey're counting the sands of time
Están tocando el sonido de la luz de la lunaThey're touching the sound of moonlight
Están sellando el libro de la vidaThey're sealing the book of life
Están quitando la verdad del tiempoThey're taking the truth from time

Detrás de las vidas ordinarias algo bastante impuroBehind the ordinary lives something quite impure
El sabor de la inocencia encontradoThe taste of innocence found
Ese sabor que no puede perdurarThat taste which can't endure
Se llevan la tristeza, se llevan el dolorThey take away the sadness, they take away the pain
Dicen que ella nunca más tendrá que pensar por sí mismaThey say she'll never have to think for herself again

Vive por el día, vive y haz lo que quierasLive for the day, live and do what you want to
Da lo que puedasGive what you may
Pero no dejes que te quiten la vidaBut don't let them take life from you
Vive por el día, vive la vida como quierasLive for the day, live life the way you want to
Da lo que puedasGive what you may
Pero no dejes que te quiten la vidaBut don't let them take life from you