Traducción generada automáticamente

Stop This Song (Lovesick Melody)
Paramore
Stop Dit Lied (Liefdeszieke Melodie)
Stop This Song (Lovesick Melody)
Je zegt de zoetste dingenYou say the sweetest things
En ik kan mijn hart niet stoppen met zingenAnd I can't keep my heart from singing
Op de klank van jouw liedAlong to the sound of your song
Mijn stomme voeten blijven bewegenMy stupid feet keep moving
Met deze 4/4 beatWith this 4/4 beat
Ben ik in sync met jou, ohI'm in time with you, oh
Met deze 4/4 beatWith this 4/4 beat
Zou ik voor jou sterven (voor jou sterven)I would die for you (die for you)
(Iemand stop dit)(Someone stop this)
Ik ben te ver gegaan om hier nog terug te komenI've gone too far to come back from here
Maar jij hebt geen ideeBut you don't have a clue
Je weet niet wat je met me doetYou don't know what you do to me
Wil iemand dit lied stoppen?Won't someone stop this song?
Zodat ik niet mee zingSo I won't sing along
Iemand stop dit liedSomeone stop this song
Zodat ik niet zingSo I won't sing
Nou, ik laat nooit de liefde binnenWell, I never let love in
Zodat ik mijn hart kan beschermen tegen pijnSo I can keep my heart from hurting
Maar hoe langer ik met dit idee leefBut the longer that I live with this idea
Hoe dieper ik wegzakThe more I sink in
Met deze 4/4 beatWith this 4/4 beat
Ben ik in sync met jou, ohI'm in time with you, oh
Met deze 4/4 beatWith this 4/4 beat
Zou ik voor jou sterven (laten we dit lied stoppen)I would die for you (let's stop this song)
Ik ben te ver gegaan om hier nog terug te komenI've gone too far to come back from here
Maar jij hebt geen ideeBut you don't have a clue
Je weet niet wat je met me doetYou don't know what you do to me
Ik ben te ver gegaan om over jou heen te komenI've gone too far to get over you
En jij hebt geen ideeAnd you don't have a clue
Je weet niet wat je met me doetYou don't know what you do to me
Wil iemand dit lied stoppen?Won't someone stop this song?
Zodat ik niet mee zingSo I won't sing along
Iemand stop dit liedSomeone stop this song
Zodat ik niet zingSo I won't sing
Jouw liefdeszieke melodieYour lovesick melody
Het gaat me vanavond de das omdoenIt's gonna get the best of me tonight
Maar je komt niet bij meBut you won't get to me
Als ik niet zingIf I don't sing
Het sluipt binnen als een spin, kan niet worden gedoodIt creeps in like a spider, can't be killed
Hoewel ik het geprobeerd hebAlthough I've tried and tried to
Nou, zie je niet dat ik val?Well, don't you see I'm falling?
Wil je niet liefhebben, maar dat doe ik welDon't want to love you, but I do
(Liefdeszieke melodie) wil iemand dit lied stoppen?(Lovesick melody) won't someone stop this song?
Zodat ik niet mee zing (liefdeszieke melodie)So I won't sing along (lovesick melody)
Iemand stop dit liedSomeone stop this song
Zodat ik niet zingSo I won't sing
Jouw liefdeszieke melodieYour lovesick melody
Het gaat me vanavond de das omdoenIt's gonna get the best of me tonight
Maar je komt niet bij meBut you won't get to me
Nee, je komt niet bij meNo, you won't get to me
Want ik zing niet'Cause I won't sing



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paramore y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: