Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 204.740

For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic

Paramore

Letra

Significado

Voor een Pessimist, ben Ik Best Optimistisch

For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic

Praat jezelf omhoogJust talk yourself up
En haal jezelf omlaagAnd tear youself down
Je hebt je ene muur geraaktYou've hit your one wall
Nu moet je eromheen gaanNow find your way around
Nou, wat is het probleem?Well, what's the problem?
Je hebt veel lefYou've got a lot of nerve

Dus wat dacht je dat ik zou zeggen?So what did you think I would say?
Je kunt niet weggaan, je kunt niet weggaanYou can't run away, you can't run away
Dus wat dacht je dat ik zou zeggen?So what did you think I would say?
Je kunt niet weggaan, je kunt niet weggaanYou can't run away, you can't run away
Dat zou je niet doenYou wouldn't

Ik heb dit nooit willen zeggenI never wanted to say this
Jij wilde nooit blijvenYou never wanted to stay
Ik stelde mijn vertrouwen in jou, zoveel vertrouwenI put my faith in you, so much faith
En toen gooide je het gewoon wegAnd then you just threw it away
Je gooide het wegYou threw it away

Ik ben niet zo naïefI'm not so naive
Mijn schaamtevolle ogen kunnen zienMy sorry eyes can see
De manier waarop je jezelf omdraaitThe way you fight shy
Voor bijna allesOf almost everything
Nou, als je opgeeftWell, if you give up
Krijg je wat je verdientYou'll get what you deserve

Dus wat dacht je dat ik zou zeggen?So what did you think I would say?
Je kunt niet weggaan, je kunt niet weggaanYou can't run away, you can't run away
Dus wat dacht je dat ik zou zeggen?So what did you think I would say?
Nee, je kunt niet weggaan, nee, je kunt niet weggaanNo, you can't run away, no, you can't run away
Dat zou je niet doenYou wouldn't

Ik heb dit nooit willen zeggenI never wanted to say this
Jij wilde nooit blijvenYou never wanted to stay
Ik stelde mijn vertrouwen in jou, zoveel vertrouwenI put my faith in you, so much faith
En toen gooide je het gewoon wegAnd then you just threw it away
Je gooide het wegYou threw it away

Je was al klaar lang voordatYou were finished long before
We zelfs de start hadden gezienWe had even seen the start
Waarom sta je niet op, gedraag je als een man eroverWhy don't you stand up, be a man about it
Vecht er nu met je blote handen voorFight with your bare hands about it now

Ik heb dit nooit willen zeggen (zeggen)I never wanted to say this (say this)
Jij wilde nooit blijven, nou, wilde je?You never wanted to stay, well, did you?
Ik stelde mijn vertrouwen in jou, zoveel vertrouwenI put my faith in you, so much faith
En toen gooide je het gewoon wegAnd then you just threw it away

Ik heb dit nooit willen zeggenI never wanted to say this
Jij wilde nooit blijvenYou never wanted to stay
En ik stelde mijn vertrouwen in jou, zoveel vertrouwenAnd I put my faith in you, so much faith
En toen gooide je het gewoon wegAnd then you just threw it away

Escrita por: Hayley Williams / Josh Farro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luana. Subtitulado por Renan y más 5 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paramore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección