Caught In The Middle

Vastgelopen in het Midden

Caught In The Middle

Ik kan niet denken aan ouder wordenI can’t think of getting old
Het maakt me alleen maar doodsbangIt only makes me want to die
En ik kan niet denken aan wie ik wasAnd I can’t think of who I was
Want het maakt me alleen maar aan het huilen, huilen, huilen, huilen'Cause it just makes me want to cry, cry, cry, cry

Kan niet terugkijkenCan’t look back
Kan niet te ver vooruitkijkenCan’t look too far ahead
Ik snap het puntI got the point
Ik begrijp de boodschapI got the message

Ik zit een beetje vast in het middenI'm just a little bit caught in the middle
Ik probeer door te gaan, maar het is niet zo simpelI try to keep going, but it’s not that simple
Ik denk dat ik een beetje vastzit in het middenI think I'm a little bit caught in the middle
Ik moet doorgaan, anders noemen ze me een opgeverI gotta keep going, or they’ll call me a quitter
Ja, ik zit vast in het middenYeah, I'm caught in the middle

Ik was mijn leven aan het dromenI was dreaming life away
De hele tijd gewoon blind aan het wordenAll the while just going blind
Kan het bos niet zien door de bomenCan’t see the forest for the trees
Achter de oogleden van mijn eigen ogenBehind the lids of my own eyes

Nostalgie is leukNostalgia’s cool
Maar het helpt je nu nietBut it won’t help you now
Een droom is goed (verspil het niet)A dream is good (don't wear it out)
Als je het niet verslijtIf you don’t wear it out

En ik zit een beetje vast in het middenAnd I'm just a little bit caught in the middle
Ik probeer door te gaan, maar het is niet zo simpelI try to keep going, but it’s not that simple
Ik denk dat ik een beetje vastzit in het middenI think I'm a little bit caught in the middle
Ik moet doorgaan, anders noemen ze me een opgeverI gotta keep going, or they’ll call me a quitter
Ja, ik zit vast in het middenYeah, I'm caught in the middle

Nee, ik heb geen hulp nodigNo, I don’t need no help
Ik kan mezelf wel saboterenI can sabotage me by myself
Heb niemand anders nodigDon’t need no one else
Ik kan mezelf wel saboterenI can sabotage me by myself

Ik heb geen hulp nodigI don’t need no help
Ik kan mezelf wel saboterenI can sabotage me by myself
Heb niemand anders nodigDon’t need no one else
Ik kan mezelf wel saboterenI can sabotage me by myself

(Alle gloriedagen zijn voorbij)(All the glory days are gone)
Ik heb geen hulp nodigI don’t need no help
Ik kan mezelf wel saboteren (het is voorbij nu)I can sabotage me by myself (it’s over now)
Heb niemand anders nodig (ik sta er alleen voor)Don’t need no one else (I'm on my own)
Ik kan mezelf wel saboterenI can sabotage me by myself

(Alle gloriedagen zijn voorbij)(All the glory days are gone)
Ik heb geen hulp nodigI don’t need no help
Ik kan mezelf wel saboteren (het is voorbij nu)I can sabotage me by myself (it’s over now)
Heb niemand anders nodig (ik sta er alleen voor)Don’t need no one else (I'm on my own)
Ik kan mezelf wel saboterenI can sabotage me by myself

En ik zit een beetje vast in het middenAnd I'm just a little bit caught in the middle
Ik probeer door te gaan, maar het is niet zo simpelI try to keep going, but it’s not that simple
Ik denk dat ik een beetje vastzit in het middenI think I'm a little bit caught in the middle
Ik moet doorgaan, anders noemen ze me een opgeverI gotta keep going, or they’ll call me a quitter
Ja, ik zit vast in het middenYeah, I'm caught in the middle

(Ik zit vast in het midden)(I'm caught in the middle)