Liar

Lügner

Liar

Was war der Moment?What was the moment?
Es ist schwer zu sagenIt's hard to say
Ich bin mir sicher, ich erinnere mich sowieso nichtI'm sure I don't remember anyway
Früher wusste ich nur, wie man zögertBefore I only knew to hesitate
Die Granate zurücksteckenPin back in the grenade
Und all die Wege, wie ich dich beschützen würdeAnd all the ways I'd keep you safe
Ich schütze dich vor mirI keep you safe from me

Und oh, meine Liebe, ich habe dich belogenAnd oh, my love, I lied to you
Aber ich musste es nieBut I never needed to
Oh, meine Liebe, ich habe dich belogenOh, my love, I lied to you
Aber du wusstest immer die WahrheitBut you always knew the truth

Ich wurde so gut darin, mit Chemikalien zu kämpfenGot so good at fighting chemicals
Und den Pfeilen auszuweichen, die ich selbst verlangt habeAnd dodging arrows I was asking for
Durch den Nebel waten, und dann verschwand erWading through the fog, and then it disappeared
Nackt, wenn ich hier binNaked when I'm here
Und warum sollte ich leugnen, was auf einmal so klar ist?And why should I deny what's all at once so crystal clear?

Und oh, meine Liebe, ich habe dich belogenAnd oh, my love, I lied to you
Aber ich musste es nieBut I never needed to
Oh, meine Liebe, ich habe dich belogenOh, my love, I lied to you
Aber du wusstest immer die WahrheitBut you always knew the truth

Liebe ist keine einfache Sache, um sie zuzugebenLove is not an easy thing to admit
Aber ich schäme mich nicht dafürBut I'm not ashamed of it
Liebe ist keine SchwächeLove is not a weakening
Wenn du fühlst, wie sie hereinströmtIf you feel it rushing in
Schäme dich nicht dafürDon't be ashamed of it

Liebe ist keine einfache Sache, um sie zuzugebenLove is not an easy thing to admit
Aber ich schäme mich nicht dafürBut I'm not ashamed of it
Liebe ist keine SchwächeLove is not a weakening
Wenn du fühlst, wie sie hereinströmtIf you feel it rushing in
Schäme dich nicht dafürDon't be ashamed of it

Und oh, meine Liebe, ich habe dich belogenAnd oh, my love, I lied to you
Aber ich musste es nieBut I never needed to
Oh, meine Liebe, ich habe dich belogenOh, my love, I lied to you
Aber du wusstest immer die WahrheitBut you always knew the truth

Und oh, meine Liebe, ich habe dich belogenAnd oh, my love, I lied to you
Aber ich musste es nieBut I never needed to
Oh, meine Liebe, ich habe dich belogenOh, my love, I lied to you
Aber du wusstest immer die WahrheitBut you always knew the truth