Traducción generada automáticamente

Still Into You
Paramore
Nog Steeds Verliefd Op Jou
Still Into You
Kan de jaren niet op één hand tellen dat we samen zijnCan't count the years on one hand that we've been together
Ik heb de andere nodig om je vast te houdenI need the other one to hold you
Je een goed gevoel te gevenMake you feel
Je een beter gevoel te gevenMake you feel better
Het is geen wandeling in het park om van elkaar te houdenIt's not a walk in the park to love each other
Maar als onze vingers in elkaar verstrengeld zijnBut when our fingers interlock
Kan niet ontkennenCan't deny
Kan niet ontkennen dat je het waard bentCan't deny you're worth it
Want na al deze tijd'Cause after all this time
Ben ik nog steeds verliefd op jouI'm still into you
Ik zou over al die vlinders heen moeten zijnI should be over all the butterflies
Maar ik ben verliefd op jou (ik ben verliefd op jou)But I'm into you (I'm into you)
En, schat, zelfs op onze slechtste nachtenAnd, baby, even on our worst nights
Ben ik verliefd op jou (ik ben verliefd op jou)I'm into you (I'm into you)
Laat ze maar afvragen hoe we zo ver zijn gekomenLet 'em wonder how we got this far
Want ik hoef er echt niet over na te denken'Cause I don't really need to wonder at all
Ja, na al deze tijdYeah, after all this time
Ben ik nog steeds verliefd op jouI'm still into you
Herinner de nacht dat ik je moeder voor het eerst ontmoetteRecount the night that I first met your mother
En op de rit terug naar mijn huisAnd on the drive back to my house
Vertelde ik je datI told you that
Ik vertelde je dat ik van je hieldI told you that I loved ya
Je voelde het gewicht van de wereldYou felt the weight of the world
Van je schouders vallenFall off your shoulder
En op je favoriete nummerAnd to your favorite song
Zongen we mee met het begin van voor altijdWe sang along to the start of forever
En na al deze tijdAnd after all this time
Ben ik nog steeds verliefd op jouI'm still into you
Ik zou over al die vlinders heen moeten zijnI should be over all the butterflies
Maar ik ben verliefd op jou (ik ben verliefd op jou)But I'm into you (I'm into you)
En, schat, zelfs op onze slechtste nachtenAnd, baby, even on our worst nights
Ben ik verliefd op jou (ik ben verliefd op jou)I'm into you (I'm into you)
Laat ze maar afvragen hoe we zo ver zijn gekomenLet 'em wonder how we got this far
Want ik hoef er echt niet over na te denken'Cause I don't really need to wonder at all
Ja, na al deze tijdYeah, after all this time
Ben ik nog steeds verliefd op jouI'm still into you
Nou, sommige dingenWell, some things just
Sommige dingen kloppen gewoonSome things just make sense
En een daarvan zijn jij en ik (hé)And one of those is you and I (hey)
Sommige dingenSome things just
Sommige dingen kloppen gewoonSome things just make sense
En zelfs na al deze tijd (hé)And even after all this time (hey)
Ben ik verliefd op jouI'm into you
Schat, er gaat geen dag voorbij dat ik niet verliefd op jou benBaby, not a day goes by that I'm not into you
Ik zou over al die vlinders heen moeten zijnI should be over all the butterflies
Maar ik ben verliefd op jou (ik ben verliefd op jou)But I'm into you (I'm into you)
En, schat, zelfs op onze slechtste nachtenAnd, baby, even on our worst nights
Ben ik verliefd op jou (ik ben verliefd op jou)I'm into you (I'm into you)
Laat ze maar afvragen hoe we zo ver zijn gekomenLet 'em wonder how we got this far
Want ik hoef er echt niet over na te denken'Cause I don't really need to wonder at all
Ja, na al deze tijdYeah, after all this time
Ben ik nog steeds verliefd op jouI'm still into you
Ik ben nog steeds verliefd op jouI'm still into you
Ik ben nog steeds verliefd op jouI'm still into you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paramore y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: