Linda Linda

Linda Linda

Linda Linda

Ich möchte schön sein wie eine Maus
おぶ ねずみ みたい に うつくしく なりたい
obu nezumi mitai ni utuskushiku naritai
Denn es gibt eine Schönheit, die nicht auf Fotos festgehalten werden kann
しゃしん に は うつらない うつくしさ が ある から
shashin ni wa utsuranai utsukushisa ga aru kara

Wenn ich dich eines Tages treffe und wir miteinander reden
もし も ぼく が いつか きみ と であい はなしあう なら
moshi mo boku ga itsuka kimi to deai hanashi au nara
Dann bitte ich dich, die Bedeutung der Liebe zu verstehen
そんな とき は どうか あい の いみ を しって ください
sonna toki wa douka ai no imi wo shitte kudasai

Wie eine Maus, die sanfter ist als alle anderen
どぶ ねずみ みたい に だれ より も やさしい
dobu nezumi mitai ni dare yori mo yasashii
Wie eine Maus, die wärmer ist als alles andere
どぶ ねずみ みたい に なに より も あたたかく
dobu nezumi mitai ni nani yori mo atatakaku

Wenn ich dich eines Tages treffe und wir miteinander reden
もし も ぼく が いつか きみ と であい はなしあう なら
moshi mo boku ga itsuka kimi to deai hanashi au nara
Dann bitte ich dich, die Bedeutung der Liebe zu verstehen
そんな とき は どうか あい の いみ を しって ください
sonna toki wa douka ai no imi wo shitte kudasai

Egal ob es Liebe ist oder nicht, ich werde nicht mit dir reden
あい じゃなくても こい じゃなくても きみ を はなし は しない
ai janakutemo koi janakutemo kimi wo hanashi wa shinai
Ich warte nur auf eine einzige starke Kraft, die niemals nachlässt
けして まけない つよい ちから を ぼく は ひとつ だけ まつ
keshite makenai tsuyoi chikara wo boku wa hitotsu dake matsu