O Meu Som

Mi Sonido

O Meu Som

Paseé toda la nochePassei a noite inteira
Esperando con los ojos abiertos hasta la hora de despertarEsperando de olho aberto até a hora de acordar
Intenté de todas las manerasTentei de toda maneira
Dios mío, dame una razón en la que pueda creerMeu Deus me de um motivo em que eu possa acreditar
Simple como un beso de verdadSimples como um beijo de verdade
Pero solo de un sonido no,Mas só de um som não,
Lo que quiero en esta vida es vivir esta canciónO que eu quero nessa vida é viver essa canção

(coro)(refrão)
Si hay, ¿dónde está!?Se há, cadê !?
¡Lo dejaste para mí!Deixou pra mim!
Convertirme en todo lo que siempre quisePassar a ser tudo que eu sepre quis,
Vivir del sonido sin sentir el dolorViver do som sem sentir a dor
Y ver que lo mejor solo llega despuésE ver que o melhor só vem depois

Dejaba casi listaDeixava quase pronta
Solo faltaba que pasara algo al finalSó faltava acontecer alguma coisa no final
Para ser perfecta para míPra ser minha perfeita
Y de repente incluso sonar en una radio nacionalE derepente até tocar em uma radio nacional
Que sin promoción no es gratis.Que sem indicação não é de graça.
Pero para hacer mi sonido,Mas pra fazer o meu som,
Doy la vuelta al mundo, ¡y no me rindo ante tu NO!Dou até volta no mundo, e não desisto com seu NÃO!

(coro)(refrão)

Pero ella no era la misma,Mas ela não era a mesma,
Y de bella solo tenía un pocoE de bela só meio fio
Me dejó de lado,Me deixou de lado,
Y dice: ¿quién sabe por qué?E diz: vai saber por quê?
No regresó.Não voltou.