Niñxs Malxs

Les Enfants Mauvais

Niñxs Malxs

Tu dis que je te manque mais je crois que non (ouais)Dices te extraño pero yo creo que no (ui)
Prends-moi chéri, décroche le téléphoneCógemelo sweety, cógeme el teléfono
Le temps passe putain, cette drogue m'a accrochéPasa el puto tiempo esa droga me enganchó
Je crois que j'ai le cœur en vrac, doncCreo que tengo cora' pues

Les enfants mauvais pleurent aussi (ouais)Los niños malos también lloran (yeh)
Si tu ne me crois pas, regarde-moi maintenant (ouais)Si no me crees mírame ahora (yeh)
Tu es parti et tu m'as laissée seule (ah)Te fuiste y me dejaste sola (ah)
Et maintenant l'amour, qu'il aille se faire foutre (ouais)Y ahora al amor pues que le jodan (yeh)
Si tu pars, dis-moi maintenant (ouais ouais ouais)Si ahora te vas dime tu ahora (ua ua ua)
Qui pleure à la radio ? (ouais ouais)¿Quién llora por la emisora? (ua ua)
En te dédiant à ce que je fais maintenant (ah)Dedicándote a lo que yo ahora (ah)
Ce frais frais de fraise et de mûre (um, ouais, hey)Este fresisuí de fresa y mora (um, yah, hey)

Et Cupidon, je l'ai tué, je ne veux rien savoirY a cupido lo he matao', no quiero saber na
J'ai le cœur qui s'emballe, je n'arrête pas de crierTengo el cora' acelerao', no paro de gritar
Je n'ai rien fait de productif à part pleurer (ouais ouais)No he hecho nada productivo por llorar (ua ua)
Arrête de me vendre des histoires, espèce de débile (ouais)Deja de venderme cuentos anormal (yah)
Pleine lune toute vide, elle ne ressent plus rienLuna llena to vacía, ya no siente na'
Parce que le loup la taquine, il ne veut plus hurlerPorque el lobo la vacila ya no quiere aullar
Il a décidé de vivre dans son propre monde (ouais ouais)Decidió vivir su mundo sin igual (ua ua)
Il ne veut plus d'histoires, il n'est pas sentimentalNo quiere mas cuentos, no es sentimental

Assez, assezBasta, basta
Assez, assezBasta, basta
Assez (ouais), assez (ouais)Basta (yeh), basta (yeh)
Assez, assezBasta, basta

Et maintenant, qui suis-je ?¿Y ahora quién soy yo?
Et maintenant, qui est qui ? (ouais)Y ahora, ¿quién es quién? (yeah)
Échec et mat, mec, reine aux échecs (ouais)Jaque mate bro, reina en ajedrez (yah)
Dix mille chansons et dans aucune je vais bienDiez mil canciones y en ninguna yo estoy bien
Il n'y a plus de réussites marquées sur ma peau (ouais ouais)Ya no hay superaciones enmarcadas en mi piel (ua ua)

Jour un, quoi ?Día uno ¿qué?
Jour deux, je suisDía dos, estoy
Jour trois, ça vaDía tres muy bien
Jour quatre, je suis flexibleDía cuatro estoy flex
Jour cinq, amenDía cinco amén
Le six, je ne sais pasEl seis no lo sé
Le sept, je t'ai parléEl siete te hablé
La semaine, c'est tendanceLa semana so trend

Je ne sais pas faire de mathsYo mates no sé
5x2 ça fait 105x2 son 10
Les jours où je t'ai parléLos días que te hablé
Tous avec des doutes et je ne sais pasTos’ con duda y no sé
S'il y a du sirop de mielSi hay jarabe e’ miel
S'il guérit et pourquoiSi cura y por qué
Arrête de faire malDeja de doler
C'est pas drôle de foutre en l'airNo hace gracia joder
Je ne sais pas, je ne sais pas (ouais)No sé, no lo sé (yah)
Pourquoi je ne vais pas bien (ouais)Por qué no estoy bien (yah)

Dix mille chansons et dans aucune je vais bienDiez mil canciones y en ninguna yo estoy bien
Il n'y a plus de réussites marquées sur ma peau (ouais ouais)Ya no hay superaciones enmarcadas en mi piel (ua ua)
Jour un, quoi ?Día uno ¿qué?
Jour deux, je suisDía dos, estoy
Jour trois, ça vaDía tres muy bien
Jour quatre, je suis flexibleDía cuatro so flex
Jour cinq, amenDía cinco amén
Le six, je ne sais pasEl seis no lo sé
Le sept, je t'ai parléEl siete te hablé
La semaine, c'est tendance (yei, ouais)La semana so trend (yei, yeah)

Assez, assezBasta, basta
Assez (ouais), assez (ouais)Basta (yeh), basta (yeh)
Assez, assezBasta, basta

Tu dis que je te manque mais je crois que nonDices te extraño pero yo creo que no
Prends-moi chéri, décroche le téléphoneCógemelo sweety, cógeme el teléfono
Le temps passe putain, cette drogue m'a accrochéPasa el puto tiempo esa droga me enganchó
Je crois que j'ai le cœur en vrac, doncCreo que tengo cora', pues

Les enfants mauvais pleurent aussi (ouais)Los niños malos también lloran (yeh)
Si tu ne me crois pas, regarde-moi maintenant (ouais)Si no me crees mírame ahora (yeh)
Tu es parti et tu m'as laissée seule (ah)Te fuiste y me dejaste sola (ah)
Et maintenant l'amour, qu'il aille se faire foutre (ouais)Y ahora al amor pues que le jodan (yeh)
Si tu pars, dis-moi maintenant (ouais ouais ouais)Si ahora te vas dime tu ahora (ua ua ua)
Qui pleure à la radio ? (ouais ouais)¿Quién llora por la emisora? (ua ua)
En te dédiant à ce que je fais maintenant (ah)Dedicándote a lo que yo ahora (ah)
Ce frais frais de fraise et de mûre (um, ouais, hey)Este fresisuí de fresa y mora (um, yah, hey)
(Paranoïaque 19-6-6 est là)(Paranoid 19-6-6 is here)