Traducción generada automáticamente
Get Hooked (Valentino's Deal)
Paranoid DJ
Verliebt in den Deal (Valentinos Angebot)
Get Hooked (Valentino's Deal)
Also, ich bin der Boss, ein König für die FanatikerSo I'm the boss man, a king to the fanatic
Und ich hab alles, was du dir je wünschen kannst, mach dich süchtigAnd I've got anythin' you'll ever want, make you an addict
Also nenn mich Sir, nenn mich Daddy, nenn mich CEOSo call me sir, call me daddy, call me ceo
Aber für dich, Püppchen, nenn mich einfach ValentinoBut for you, baby doll, just call me valentino
Denn ich leite dieses (Imperium aus Drogen und Sex)'Cause I run this (empire of narcotics and sex)
Und ich prahle damit (jeden Tag werde ich die Schecks einlösen)And I flaunt this (every day, I'm gon' be cashin' the checks)
Sieh mir dabei zu (Augen hoch, zeig dem Mann Respekt)Watch me work this (eyes up, show the man respect)
Kein Nachteil (komm schon, Baby, sing es jetzt für mich, perfekt)No disservice (come on baby, now sing it for me, perfect)
Du wirst Freuden fühlen, von denen du nie wusstest, dass sie echt sindYou'll feel pleasures that you never knew were real before
Lass deinen Namen in Lichtern erstrahlen, worauf wartest du?Get your name up in lights, what you waitin' for?
Komm zu mir, auf deinen Knien, zeig mir, was du kannstCome to me, on your knees, show me what you can do
Gib mir alles, was du hast, ich mach einen Star aus dirGive me everything you have, I'll make a star outta you
Denn es ist mir egal, ob im Himmel oder in der Hölle'Cause it's all the same to me in either heaven or hell
Ich werde tun, was ich will, bis ich die Glocke höreI'm gonna do just what I want until I hear that bell
Also komm und spiel, Baby, und komm aus deinem SchneckenhausSo come and play, baby, and get out of your shell
Mit meinen Händen auf deinen Hüften und meinem Geschmack auf deinen LippenWith my hands on your hips and my taste on your lips
Werde ich dich süchtig machenI'll get you hooked
Lass dich nach jeder Freude und Sünde verlangenLeave you cravin' every pleasure and sin
Bring dich an deine Grenzen, bis du nachgibstTake you to your limit, till you give in
Mach, was ich sage, ich setze dich auf die ListeDo what I say, I'll put you on the 'roll
Lass dich schreien, verkaufe deine SeeleMake you scream, sell away your soul
Lass dich fühlen, als ob ich alles bin, was du brauchstGot you feelin' like I'm all that you need
Alles im Dienst der unstillbaren GierAll in the service of insatiable greed
Will keinen Widerspruch, folge einfach meinen WortenDon't want no back talk, just follow my word
Mach es oder du wirst verletzt werdenGet to it or you're gonna get hurt
Jetzt, Babe, wirst du mir wirklich dieses Gesicht machen?Now, babe, you really gonna give me that face?
Hier unten bin ich deine einzige RettungDown here, I'm your one and only saving grace
Aber das ist keine Wohltätigkeitsarbeit, es gibt Standards, die du erfüllen musstBut this ain't charity work, there's standards you gotta meet
Und festgebunden in meinem Bett, ich wette, du würdest so süß schmeckenAnd tied up tight in my bed, I bet you'd taste so sweet
Denn ich leite dieses (Lieferant der Höhen und Entlastungen)'Cause I run this (supplier of the highs and releases)
Und ich prahle damit (alle diese Typen kratzen nach den Stücken)And I flaunt this (all them motherfuckers claw for the pieces)
Sieh mir dabei zu (das ist es, Schatz, lass dich fallen)Watch me work this (that's it, honey, let yourself succumb)
Kein Nachteil (drück dich runter, wölb deinen Rücken bis du... Haha!)No disservice (pin you down, arch your back till' you... Hahah!)
Du wirst Freuden fühlen, von denen du nie wusstest, dass sie echt sindYou'll feel pleasures that you never knew were real before
Lass deinen Namen in Lichtern erstrahlen, worauf wartest du? (worauf wartest du?)Get your name up in lights, what you waitin' for? (what are you waitin' for?)
Komm zu mir, auf deinen Knien, zeig mir, was du kannstCome to me, on your knees, show me what you can do
Gib mir alles, was du hast, ich mach einen Star aus dir (er macht einen Star aus dir, Babe)Give me everything you have, I'll make a star outta you (he'll make a star outta you, babe)
Denn es ist mir egal, ob im Himmel oder in der Hölle'Cause it's all the same to me in either heaven or hell
Ich werde tun, was ich will, bis ich die Glocke höre (tu, was du willst, was du willst)I'm gonna do just what I want until I hear that bell (do what you want, what you want)
Also komm und spiel, Baby, und komm aus deinem SchneckenhausSo come and play, baby, and get out of your shell
Mit meinen Händen auf deinen Hüften und meinem Geschmack auf deinen LippenWith my hands on your hips and my taste on your lips
Werde ich dich süchtig machenI'll get you hooked
Lass dich nach jeder Freude und Sünde verlangenLeave you cravin' every pleasure and sin
Bring dich an deine Grenzen, bis du nachgibstTake you to your limit, till you give in
Mach, was ich sage, ich setze dich auf die ListeDo what I say, I'll put you on the 'roll
Lass dich schreien, verkaufe deine SeeleMake you scream, sell away your soul
Lass dich fühlen, als ob ich alles bin, was du brauchstGot you feelin' like I'm all that you need
Alles im Dienst der unstillbaren GierAll in the service of insatiable greed
Will keinen Widerspruch, folge einfach meinen WortenDon't want no back talk, just follow my word
Mach es oder du wirst verletzt werdenGet to it or you're gonna get hurt
Lass dich nach jeder Freude und Sünde verlangenLeave you cravin' every pleasure and sin
Bring dich an deine Grenzen, bis du nachgibstTake you to your limit, till you give in
Mach, was ich sage, ich setze dich auf die ListeDo what I say, I'll put you on the 'roll
Lass dich schreien, verkaufe deine SeeleMake you scream, sell away your soul
Lass dich fühlen, als ob ich alles bin, was du brauchstGot you feelin' like I'm all that you need
Alles im Dienst der unstillbaren GierAll in the service of insatiable greed
Will keinen Widerspruch, folge einfach meinen WortenDon't want no back talk, just follow my word
Mach es oder du wirst verletzt werdenGet to it or you're gonna get hurt



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paranoid DJ y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: