A Meaningless Existence

Una Existencia Sin Sentido

A Meaningless Existence

Abrazado por el ego de las palabras estalló el dolor de lo perdidoDakishimeta kotoba no ego hajikareta itami no shin
El significado que buscaba desaparece en un 'momento' deseadoUshinatta nobetsugu imi subete kieru "toki" o nozomu
No hay razón para vivirThere is no point of living
No hay valor en morirThere is no worth dying

Este lugar donde mi voz no puede ser escuchada...Boku no kono koe ga kikoenai kurai ni koko wa...
No hay razón para vivirThere is no point of living
El poder de mi voz, y simplemente en vano, solo azul...Boku no kono koe no hiriki, soshite mukachi tada aoku...
No hay valor en morirThere is no worth dying

Miradas que desafían el significado del dolorItami o imi somukeru me to me
Incluso aquellos que ríen a pesar de conocer el dolorItami o shiri nao warau hito mo
La prueba de haber vivido, incluso eso se busca primeroIkita akashi sore sae mo motomazu
Una existencia sin sentido...A meaningless...

Pero está bienSore demo ii

Porque estoy aquíBoku wa koko ni iru kara

El día que supe que mi voz no llegaba aquí...Boku no kono koe ga todokanai to shitta hi koko de...
No hay razón para vivirThere is no point of living
El poder de mi voz, y simplemente en vano, solo azul...Boku no kono koe no hiriki, soshite mukachi tada aoku...
No hay valor en morirThere is no worth dying