Nihilism

Nihilismo

Nihilism

Ayer bromeando mientras respiro la muerte de ayerKinou no shi o kyou azakeri warainagara iki
Esperando mañana, desaparecer junto con la crueldadAsu ni matsu mujou to tomo ni chire

Más allá del bien y del malBeyond good and evil
¿Y qué?So what?

No tiene sentido vivirThere's no point in living
Sin embargo, la voluntad de vivir tiene un significadoHowever,the will to live has a meaning

No tiene sentido morirThere's no point in dying
Sin embargo, la voluntad de morir tiene un significadoHowever,the will to die has a meaning

Demasiado humano, demasiado humanoNingenteki na, amari ni ningenteki na

Dios está muerto para míGod is dead with me
Dios está muerto para tiGod is dead with you

La enfermedad hasta la muerteThe sickness unto death
¿Y qué?So what?
Nunca morirásYou'll never die

Odiando ayer, sabiendo que serás traicionado mañanaKinou o nikumi asu ni uragirareru koto o shiri
Y nuevamente lloraste cuando hoy desaparecióKyou ga kiereba to mata nageita

Una noche, miré al cieloItsuka no yoru, miageta sora
Manchado de negro, caí al marKuro ni shimi, ochita umi
Cuando el corazón se rompe, cuando es tan amargoKokoro ga kaketa toki, kuchisou na toki
Te das cuenta de que estás aquí de nuevoKidzukeba mata koko de
Una y otra vez, una y otra vez, has seguido viviendoNando demo nando demo toitsudzuke ikitekita

'En un día normal'"Futsu hi ni nagu"

Ayer bromeando mientras respiro la muerte de ayerKinou no shi o kyou azakeri warainagara iki
Esperando mañana, arrepintiéndome de hoyAsu ni matsu koukai ni shi o

Odiando ayer, sabiendo que serás traicionado mañanaKinou o nikumi asu ni uragirareru koto o shiri
Y hoy nuevamente...Kyou ga kiereba to mata...

Abandonar la verdadAbandon truth

AsíSo
No más maldita vidaNo more goddamned life
Ni siquiera puedo creer en uno mismoI can't believe even oneself

Esperando mañana, desaparecer junto con la crueldadAsu ni matsu mujou to tomo ni chire

Dios ha muertoGott ist tot