Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 49

Re:gret

Para:noir

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Re:gret

いつわってつくろってんだろはにかむえがおItsuwatte tsukurotte n'daro hanikamu egao
いつだってどこだったってわらいやしねえItsu datte doko datta tte warai ya shinee

"いったいぜったいどうなってんだよ?\"かみしめたえる"Ittai zettai dou natte n'da yo?" kamishime taeru
くすぶってくさってんだろわらえよハニーKusubutte kusatte n'daro warae yo honey

そうくやみSou kuyami
わすれかけてもほほえんだりなんかしてあんじするかこすらことわったふりWasurekaketemo hohoendari nanka shite anji suru kako sura kotowatta furi

ひとつをHitotsu o
はなれいえてもいつわったりなんかしてふれたらさいごだってもうHanare ietemo itsuwattari nanka shite furetara saigo datte mou

"ねがう\""Negau"

Fly awayFly away

あでやかにりんとさいたひまわりによくにたAdeyaka ni rin to saita himawari ni yoku nita
えみこえどれもわすれないEmi koe dore mo wasurenai
あれからいくどめのしちがつをすごしてAre kara ikudome no shichigatsu o sugoshite
きみはいまもうたっていますかKimi wa ima mo utatteimasu ka?

かおるなつのひになぐKaoru natsu no hi ni nagu

きみへKimi e

そうくやみSou kuyami
わすれかけてもほほえんだりなんかしてあんじするかこすらことわったふりWasurekaketemo hohoendari nanka shite anji suru kako sura kotowatta furi

ひとつをHitotsu o
はなれいえてもいつわったりなんかしてふれたらさいごだってもうHanare ietemo itsuwattari nanka shite furetara saigo datte mou

"ねがう\""Negau"

Fly awayFly away

あでやかにりんとさいたひまわりによくにたAdeyaka ni rin to saita himawari ni yoku nita
えみこえEmi koe
あれからいくどめのしちがつをすごしてAre kara ikudome no shichigatsu o sugoshite
きみはいまもうたっていますかKimi wa ima mo utatteimasu ka?

かおるなつのひになぐKaoru natsu no hi ni nagu

きみへKimi e

Arrepentimiento

Dudando y fingiendo una sonrisa forzada
Siempre diciendo '¿Dónde estabas?' riendo o muriendo

'¿Qué diablos te pasa?' reprimiendo la ira
Desgarrando y pudriéndose, ¡ríe, cariño!

Sí, lamento
- Aunque olvide, sonrío y finjo que está bien, incluso el pasado que intento rechazar

Una cosa
- Aunque nos separemos, si dudo o toco algo, al final ya es...

'Deseo'

Vuela lejos

En un girasol que florece elegantemente y se parece mucho a ti
Una voz y una sonrisa que nunca olvidaré
¿Pasaste el mes de julio tantas veces desde entonces?
¿Sigues cantando ahora?

Nadando en un día de verano perfumado
Hacia ti

Sí, lamento
- Aunque olvide, sonrío y finjo que está bien, incluso el pasado que intento rechazar

Una cosa
- Aunque nos separemos, si dudo o toco algo, al final ya es...

'Deseo'

Vuela lejos

En un girasol que florece elegantemente y se parece mucho a ti
Una voz
¿Pasaste el mes de julio tantas veces desde entonces?
¿Sigues cantando ahora?

Nadando en un día de verano perfumado
Hacia ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Para:noir y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección