Signs

Señales

Signs

Hablamos del abuso de la vida pero nunca de las oportunidades aprovechadas,We talk about life's abuse but never the chances used,
Para escapar a un futuro más brillante donde el pasto siempre es más verde,To escape to a brighter future where the grass is always greener,
No quiero vivir en un cuento de hadas pero a veces el cielo se vuelve tan pálidoI don't wanna live in a fairy tale but sometimes the sky gets so pale
Sin salida, tengo confianza enferma de dudasNo way out, I got trust ill by doubt

Conté las oportunidades en mi cabeza, tantas como las estrellas,I counted the chances in my head we've as much as the stars,
Vamos al cielo de medianoche, vayamos a algún lugar lejanoGo in the mid night sky, lets leave for somewhere far
Todos hablarán en el pueblo preguntando dónde hemos estadoThere'll be all talk in the town asking where we've been
Está bien si no estoy solo porque mi hogar eres tú y yoIt's alright if I'm not alone cause home is you and me

Todas estas señales,All these signs,
Me dicen que siga adelante,Are telling me to move on,
No nos encasilles,Don't pigeon hold us,
En donde no pertenecemos,Into were we don't belong,
¿Qué pasa con las conversaciones de medianoche?,What about mid night conversations,
La esperanza se convierte en sueños y manifestaciones,Hope's build to dreams to manifestations,
¿Me seguirás en mi último paso?,Will you follow me in my last step,
O te quedarás en el estante donde estás guardadoOr stay on the shelf where you are kept

Necesitamos cumplir estos sueños, recordarlos como recuerdos,We need to fulfil these dreams, reminisce on them like memories,
Iría contigo a cualquier parte del mundo, o simplemente despertar feliz junto a mi chica,I'd go with you anywhere in the world, or just wake up happy by my girl,
Solo necesito un cambio, oh ¿sabes que eso es,I just need a change, oh do you that's,
Tan extraño?So strange

Conté las oportunidades en mi cabeza, tantas como las estrellas,I counted the chances in my head we've as much as the stars,
Vamos al cielo de medianoche, vayamos a algún lugar lejanoGo in the mid night sky, lets leave for somewhere far
Todos hablarán en el pueblo preguntando dónde hemos estadoThere'll be all talk in the town asking where we've been
Está bien si no estoy solo porque mi hogar eres tú y yoIt's alright if I'm not alone cause home is you and me

Todas estas señales,All these signs,
Me dicen que siga adelante,Are telling me to move on,
No nos encasilles,Don't pigeon hold us,
En donde no pertenecemos,Into were we don't belong,
¿Qué pasa con las conversaciones de medianoche?,What about mid night conversations,
La esperanza se convierte en sueños y manifestaciones,Hope's build to dreams to manifestations,
¿Me seguirás en mi último paso?,Will you follow me in my last step,
O te quedarás en el estante donde estás guardadoOr stay on the shelf where you are kept

Todo este tiempo pensé que era fuerte,All this time I thought I was strong,
Suficientemente decidido para no estar jugando,Willed enough not to be playing along,
Pequeños juegos que nos hacen o nos rompen,Of little games that make or brake us,
Al punto de perder el contacto,To the point of loosing touch,
Mejor haber sido, que nunca haber sido una vez,Better a have been, then never have once,
Encontré la diferencia entre amor y lujuria pero dejarte ir,Found the difference of love from lust but letting you leave,
Está más allá de míIs beyond me

Todas estas señales,All these signs,
Me dicen que siga adelante,Are telling me to move on,
No nos encasilles,Don't pigeon hold us,
En donde no pertenecemos,Into were we don't belong,
¿Qué pasa con las conversaciones de medianoche?,What about mid night conversations,
La esperanza se convierte en sueños y manifestaciones,Hope's build to dreams to manifestations,
¿Me seguirás en mi último paso?,Will you follow me in my last step
O te quedarás en el estante donde estás guardadoOr stay on the shelf where you are kept