Memories Of The Dream (English Translation)

Recuerdos Del Sueño

Memories Of The Dream (English Translation)

Siento como si hubiera estado en un viajeI feel like I've been on a journey
Y que he venido de lejosAnd that I've come from far away
He esperado tanto este momentoI've waited so much for this moment
Y no sé si es la voluntad de DiosAnd I don't know if it's God's will
O la míaOr my own

Juro que pude escucharI swear that I could hear
Como en un sueñoLike in a dream
Esa voz que me dice: ¡Despierta!That voice that tells me: Wake up!
Y sentí el perfumeAnd I felt the perfume
De un sueño perdidoOf a lost dream

A la deriva entre las olasDrifting among the waves
Que vienen y van como mil sueñosThat come and go like a throusand dreams
Puedo traer de vuelta a mí mismoI can bring back to myself
Los recuerdosThe memories
Que guardo profundamente en mi interiorThat I guard deep inside myself

Al final de los sueños, más allá de los recuerdosAt the end of dreams, beyond memories
Los preciosos árboles que dan frutos dulces me llamanThe precious trees bearing sweet fruit call me
Al final de los sueños, más allá de los recuerdosAt the end of dreams, beyond memories
Los preciosos árboles que dan frutos me llamanThe precious trees bearing fruit call me
Me llamanThey call me

Si no hay nada más que hacerIf there is nothing more to do
Que solo ver tristezaThan to only see sadness
Si no hay nada más que hacerIf there is nothing more to do
Que esperar lo que está por venirThan to wait for what is coming
Y lo que nos sucederáAnd for what will happen to us

Esperamos tanto que la fiesta termineWe waited so much for the party to end
Y nuestra historia sigue desvaneciéndoseAnd our history keeps on fading
Y nos dejaAnd leaves us
Sin nada por lo que esperarWith nothing to hope for

A la deriva entre las olasDrifting among the waves
Que vienen y van como mil sueñosThat come and go like a throusand dreams
Puedo traer de vuelta a mí mismoI can bring back to myself
Los recuerdosThe memories
Que guardo profundamente en mi interiorThat I guard deep inside myself

En largos intervalos entre recuerdosAt long intervals between memories
Algo dentro de mí despertóSomething inside me awakened
Y finalmente conocí el amor, la bondadAnd I finally knew love, kindness
Tristeza y dolorSadness and pain
¿Acaso esto lleva todo a su fin?Does this lead everything to its end?

Siempre estuviste cerca de míYou were always near me
Seguramente estabas cerca de míSurely you were near me
Puedo jurar que estabas, síI can swear that you were, yes
Cerca de míClose to me
Debemos comprender y entenderWe have to comprehend and understand
Cuando el Pecado nos cubre con su canciónWhen Sin covers us with its song
La Tierra sufrirá, sufrirá, sufrirá de verdadThe Earth will suffer, suffer, suffer of truth
Debemos entender, entenderWe must understand, understand