Sloboz

Sloboz

Sloboz

Es war einmalA fost o data
Als es warCand a fost
Denn wenn es nicht gewesen wäre, würde man nicht erzählenCa daca n-ar fi fost nu s-ar povesti
Es tut mir leidMa doare-n pula
Das Leben braucht GründeCina are nevoie de motive
Große Worte sagen für mich nichts ausCuvintele mari nu spun nimic pentru mine
Mit einem Schmerz wache ich morgens aufCu rupere de pula ma trezesc dimineata
Ich will leben, lass mein Leben in RuheVreau sa traiesc las-o-n pula mea de viata
Ich habe auf der Straße in Romana gekotzt, im ersten Moment des dritten JahrtausendsVomitam am in strada la Romana in secunda una din mileniul 3
Das Jahr 2000 brachte uns nur drei Nullen wie tausend LeiAnul 2000 ne-a adus doar 3 de zero ca mia de lei
Willst du im Fernsehen sterben?Vrei sa mori la televizor
Du wirst umsonst sterben, weil du umsonst gelebt hast, stirb, stirb.Ai sa mori degeaba c-ai trait degeaba mori mori.
Tod, Tod, weil du versuchst, dich zu verstehenMoarte moarte ca incerci sa te-ntelegi
Du sagst, du machst es, aber du machst nichts, du bist 30 und benimmst dich wie 70Zici ca faci dar o freci ai 30 si te porti ca la 70
Du bist wie ein Neandertaler, der aus dem Keller entkommen istParca-i fii un neanderthal scapat din beci
Zwei Münder haben sich erhoben, um einmal zu sprechen2 guri s-au ridicat sa vorbeasca odata
Verletztes Talisman, zerbrochen in der Kehle,Talisman ranit ciobit in beregata,
Oralverkehr, Sex, mit steifem Schwanz. Scheiße, Scheiße,Felatie, sex oral, muie cu pula sculata.Muie, muie,
Er hat es losgelassen, er hat es losgelassen,I-a dat sloboz, i-a dat sloboz,
Es tut mir leid,Ma doare-n pula,
Scheiße, Scheiße,Muie, muie,
Er hat es losgelassen, er hat es losgelassen,I-a dat sloboz, i-a dat sloboz,
Es tut mir leid,Ma doare-n pula,
Scheiße, er hat es losgelassen, es tut mir leid. Wir haben uns nicht vorgenommen, offiziell in die Charts zu kommenMuie, i-a dat sloboz, ma doare-n pulaNoi nu ne-am propus sa ajungem oficial in top
Wenn andere wollen und können, sollen sie es tunSa ajunga altii daca vor si pot
Wir leiden unter dem Alkohol-DiagnoseSuferim de diagnostic de la bautura
Ich werde jung sterben, offensichtlich tut es mir leidAm sa mor de tanar evident ma doare-n pula
Sentimental, lüstern, aus der Literatur gerissenSentimental libidinos rupt din literatura
Für uns ist es nur das Wort HassPentru noi e doar cuvantu' ura
Das Geschlechtsorgan spielt die HauptrolleOrganul genital in rolul principal ruleaza
Alles (verlassen), ekelhaft zensiert unsOrice (abandon), scarbos ne cenzureaza
Du spielst eine einfache Rolle von braunem ScheißJoci un rol simplu de cacat maro
Du lutschst unnatürlich, wenn du Asphalt-Tango tanzt.O sugi nefiresc cand dansezi asfalt tango.
Nehmt den Oscar für die KarikaturLuati oscar la caricatura
Mit Schmerz in der Seele sage ich, es tut mir leid. (Es tut mir leid …)Cu durere-n suflet zic ma doare-n pula. (ma doare-n pula …)