Am Tot Si Nimic

Todo y Nada

Am Tot Si Nimic

2xCoro2xRef.
Tengo todo lo que quiero y nada es míoAm tot ce vreau si nimic nu e al meu
Siempre me pregunto '¿Seguiré siendo un desgraciado?'Mai mereu ma intreb "Voi ramane un derbedeu?"
Me pregunto día a día '¿Será así siempre?'Ma intreb zi de zi "Oare asa va fi mereu?"
Tengo todo lo que quiero y nada es míoAm tot ce vreau si nimic nu e al meu

I.I.
Tengo todo lo que quiero y nada es míoAm tot ce vreau si nimic nu e al meu
Mis pasos, mi calle en mi nochePasii mei, strada mea in noaptea mea
Y nadie me pregunta por nadaSi nime' nu ma'ntreaba de nimic
Soy un dueño que quiere tenerlo todoSunt un stapan ce vrea sa aiba totul
Quizás, o solo algo másPoate, sau doar un altceva
Poco me separa de llegar a ninguna partePutin ma desparte sa ajung nicaieri
Y cuanto más lejos, hermanoSi cat mai departe frate
Día a día lo mismoZi de zi acelasi lucru
Me siento empujado por detrás y '¿Por qué?'Ma simt impins in spate si "De ce?"
Me pregunto '¿Por qué?'Ma intreb "De ce?"
El mundo me sonríe pero me mira fríamenteLumea imi zambeste da' ma priveste rece.

CoroRef.

II.II.
Quieres olvidar mirarte a ti mismoVrei ca sa uiti sa te uiti pe tine
Es en vanoE in zadar
Con amargura recuerdasCu amar ti'aduci aminte
Quieres mostrar a todos quién eres, qué deseas, qué persiguesVrei sa arati tuturor cine esti, ce doresti, ce urmaresti
Pero te equivocasDar gresesti
Eternamente vagabundo con tus travesuras en la esquina te quedarásVesnic bagabod cu golanii tai in colt o sa ramai
Estafa, robo y juego de dados como en el primer díaTeapa, furaciune si barbut ca'n ziua dintai
Vas a dar, vas a tener...parte de problemas y muy pocas alegríasO sa dai o sa ai...parte de necaz si prea putine bucurii
Así que sabes, actúa como eresAsa ca stii, poarta'te cum esti
No como quisieras serNu cum ai vrea sa fi
Puedes levantarte de abajo no importa dónde estésPoti sa te ridici de jos nu conteaza unde esti
Pero recuerdaDar sa ti
Los sueños se ahogan en el vasoVisele se'neaca in pahar
Cuando lo rompes, se convierten en miles de fragmentos y desaparecenCand il spargi, in mii de cioburi se prefac si dispar

2xCoro2xRef.

III.III.
La suerte es mucha en este gran mundoNorocul este mult in lumea asta mare
Se reparte por igual pero no para todosS'a impartit egal da' nu la fiecare
Tienes a todos cerca de ti y ninguno demasiado cercaAi pe toti langa tine si nici unul prea aproape
Solo tarde te das cuenta y no cabe dudaAbia tarziu tu realizezi si in dubii nu incape

IV.IV.
Tengo todo lo que quiero y nada es míoAm tot ce vreau si nimic nu e al meu
Mis pasos, mi calle en mi nochePasii mei, strada mea in noaptea mea
Y nadie me pregunta por nadaSi nime' nu ma'ntreaba de nimic
Soy un dueño que quiere tenerlo todoSunt un stapan ce vrea sa aiba totul
Quizás, o solo algo másPoate, sau doar un altceva
Poco me separa de llegar a ninguna partePutin ma desparte sa ajung nicaieri
Y cuanto más lejos, hermanoSi cat mai departe frate
Día a día lo mismoZi de zi acelasi lucru
Me siento empujado por detrás y '¿Por qué?'Ma simt impins in spate si "De ce?"
Me pregunto '¿Por qué?'Ma intreb "De ce?"
El mundo me sonríe pero me mira fríamenteLumea imi zambeste dar ma priveste rece

2xCoro2xRef.