Je N'écoute Pas

No estoy escuchando

Je N'écoute Pas

Viernes sin nubesLes vendredis sans nuage
Las horas pasan sin nada que decirLes heures passent sans rien à raconter
Apostamos por espejismosOn parie sur de mirages
En las chicas nunca llegaremosSur des filles qu'on aura jamais
No me importaJe ne me soucie pas
Temblando tu vozDes tremblements qui plombent ta voix
No estoy escuchandoJe n'écoute pas
No pienso en nadaJe ne pense à rien

Si yo fuera un poco capazSi j'étais un peu capable
Concentrarme en cualquier cosa nocheDe me concentrer soir quoi que ce soit
Veré que eres la fábulaJe verrais que tu es la fable
La hermosa historia que no merezcoLa belle histoire que je ne mérite pas

No me importaJe ne me soucie pas
Tus ojos que ya están aburridosDes tes yeux qui s'ennuient déjà
No estoy escuchandoJe n'écoute pas
No pienso en nadaJe ne pense à rien

No me importaJe ne me soucie pas
Gente hablando a mi alrededorDes gens qui parlent autour de moi
No estoy escuchandoJe n'écoute pas
No me queda nadaJe n'ai plus rien