Credits

Créditos

Credits

Sí, y eso nos lleva al final de lo que esperamosYeah, and that brings us to the end of what we hope
Haya sido un hermoso viaje para ti y los tuyosHas been a beautiful trip for you and yours
Y definitivamente ha sido un paseo genial para míAnd what certainly has been a groovy ride for me
Mi nombre es Dean DawsonMy name is Dean Dawson
Y los Parcels y yo queremos decir graciasAnd the Parcels and I would like to say thanks
Por escuchar su álbum debutFor listening to their debut album
La banda quiere agradecerThe band would like to thank
A Lucky Boy, Lucky Luke, Martin VashkovitzLucky Boy, Lucky Luke, Martin Vashkovitz
Senior Micoright, el maestro de la masterizaciónSenior Micoright, the mastering master
Las características musicales de Caille Morales, Lucas DoradoThe musical features Caille Morales, Lucas Dorado
Rowan Hamwood, toca esa flauta malditamente bien, chicoRowan Hamwood, play that flute damn good, boy
Flow Bangigi, Eric Eishinger, Evan Sharam, Philip SkunkFlow Bangigi, Eric Eishinger, Evan Sharam, Philip Skunk
Maldición, viene con ese pegajoso-icky-icky, ufGoddamn, he comin' through with that sticky-icky-icky, oof
Steve Jordan, Blues Brothers, Jay PiconSteve Jordan, Blues Brothers, Jay Picon
Hombre en el campo, sí, te vemos ahí afueraMan in the field, yeah we see you out there
Bill Galudamon, eres el hombre, ¿sabes eso, verdad?Bill Galudamon, you the man, you know that right?
Robot Killer y The Money Brothers, ka-chingRobot Killer and The Money Brothers, ka-ching
Conversación entre el uno y el tres, no el cuatro-cincoParley between the one and three, not the four-five
Así que deja caer ese disfrazSo drop that disguise
Mara Dougas, Yoshi Boy, Yoshi Man, ¿qué es un montón?Mara Dougas, Yoshi Boy, Yoshi Man, what is heaps?
¿Por qué no lo averiguas por tu maldita cuenta? Al diablo con esa mierdaWhy don't you find out for your damn self? Fuck that shit
Madres, padres, hermanos y hermanasMothers, fathers, brothers and sisters
Tíos y tías, sí, dile a la abuela y al abuelo tambiénUncles and aunties, yeah, tell granny and grandpa too
Es el LP debut de los ParcelsIt's the Parcels debut LP
Carmon Crompace, Craig Roshford, Max DezorgnaCarmon Crompace, Craig Roshford, Max Dezorgna
Antoine Alex y Ruby y PenelopeAntoine Alex and Ruby and Penelope
Ey, ey, chica, olvidaste tu equipajeAyy, ayy, girl, you forgot your luggage
Tenemos tiempo, ven, recoge esa mierda por favorWe got time, come around, pick that shit up please
GraciasThank you

Lilly, Picky, y la familia KKTLilly, Picky, and the KKT family
Klem Bonell, Brother J-SlomKlem Bonell, Brother J-Slom
Mollex J, Kai-Kai, Daniel Fefu, Dabu GotsMollex J, Kai-Kai, Daniel Fefu, Dabu Gots
El sexto miembro de Yashua KeyholeThe sixth member of Yashua Keyhole
Tom Withicka, Dios bendigaTom Withicka, God bless
Ana Ditraisson, Glen, Ned, Steve, T, MarloAna Ditraisson, Glen, Ned, Steve, T, Marlo
Mouse on Mars, hombre, Andy y GanaMouse on Mars, man, Andy and Gana
Jas y Ana Lina, chicas del pósterJas and Ana Lina, poster girls
Sí, se ven calientes en la pared ahí, oh dios míoYeah, they look hot on the wall right there, oh my god
Simon Fonse, Jonas Hollard, Fluan Boodie, y BentleySimon Fonse, Jonas Hollard, Fluan Boodie, and Bentley
La emergencia es el Doctor HuckEmergency is Doctor Huck
Sabes que tenemos que mencionar a Felix CompeterYou know we gotta shout out Felix Competer
Meesh Spangle, The Foxes, Jildis, FredericMeesh Spangle, The Foxes, Jildis, Frederic
Chloe y BaptisteChloe and Baptiste
Y Manuel Nabuditel, Masonic Music CrewAnd Manuel Nabuditel, Masonic Music Crew
Max Courage, Chris Danica, Scott Owen, Thom y Guy ManMax Courage, Chris Danica, Scott Owen, Thom and Guy Man
Equipo Salariano, pero no te quemesSalarian Crew, but don't get yourself burnt
Porque el álbum de los Parcels estaba muy caliente, y lo sabes'Cause the Parcels album was damn hot, and you know that
Ruban Keynas, todo el equipo de Sahara ImbusRuban Keynas, the whole Sahara Imbus team
Mierda, me está entrando hambre ahora mismoAw shit, I'm feelin' hungry right now
Vamos a comer algo, por favorLet's go get somethin' to eat, please
Y por supuesto Steffena, nuestra elegante peluqueraAnd of course Steffena, our classy hairdresser
Y si no escuchaste tu nombre, no te enojesAnd if you didn't hear your name, don't get mad
Sabes que los Parcels te llevan en su corazónYou know the Parcels are carrying you in their heart
Tú sabes quién eresYou know who you are
Hasta la próxima vez, queremos decirUntil the next time, we'd like to say
Difunde ese amor, paz y felicidadSpread that love, peace, and happiness
Porque es el LP debut de los Parcels, baby'Cause it's the Parcels debut LP, baby
Este es el LP debut, babyThis is the debut LP, baby
SíYeah
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?So what you gon' do now?
Solo rebobina y vuelve a reproducir desde el principioJust rewind it and play back from the top
Así de simpleJust like that
Es el álbum debut, babyIt's the debut album, baby
Los Parcels, síThe Parcels, yeah
Los Parcels, síThe Parcels, yeah
Son los Parcels, síIt's the Parcels, yeah