Safeandsound

Sûr et sain

Safeandsound

Tout ce que je saisAll that I know
C'est que quelque chose m'appelleSomething is calling
Quelque part je vaisSomewhere I am going
Je ne peux pas direI cannot say
Comme toi, j'espèreLike you, I'm hoping
Il n'y a pas moyen de savoirThere's no way of knowing
Je prends mon tempsI'm making my time
Je le fais devenir quelque choseI'm making it something
Peut-être qu'un jour je te montreraiMaybe someday I'll show you
Des avions dans le cielPlanes in the sky
Le jardin pousseGarden is growing
Il n'y a pas moyen de savoirThere's no way of knowing

Je peux te le faire savoirI can let you know
Je vais te décevoirI will let you
Je peux dire que c'est vraiI can say it's so
Mais quelque chose me dit nonBut something tells me no
J'ai besoin d'oublierI need to forget
J'ai besoin de laisser allerI need to let it go

Qui peut direWho is to say
Qu'ils savent ce qu'ils font ?They know what they're doing?
Ils font probablement semblantThey probably are just faking
Et personne n'est à blâmerAnd no one is to blame
Et personne ne rigoleAnd no one is joking
Mais il n'y a pas moyen de savoirBut there's no way of knowing

Je peux te le faire savoirI can let you know
Je vais te décevoirI will let you down
Je peux dire que c'est vraiI can say it's so
Je peux le dire maintenantI can say it now
Tout ce que j'ai besoin de savoirAll I need to know
C'est si c'est sûr et sain ?Is it safe and sound?
C'est sûr et sain ?Is it safe and sound?
C'est sûr et sain ?Is it safe and sound?
C'est sûr et sain ?Is it safe and sound?
C'est sûr et sain ?Is it safe and sound?