Amor Amor (part. Thyan V)

Liefde Liefde (met Thyan V)

Amor Amor (part. Thyan V)

Laten we langzaam aan doenVamos poco a poco
Twee weken voelen als zes maandenDos se-semanas parecen como seis meses
Ben jij de liefde of lijkt de liefde op jou?Serás tu amor o el amor a ti se parece
Na na na na naNa na na na na
Maar ik kan niet stoppen met denken aan jouw gezichtPero no dejo de pensar ni un segundo en tu cara
Lachen is niet beter dan seksReír no es mejor que el sexo
Met jou voelde ik het weerContigo sentí otra vez
De zenuwen die ik voelde toen ik eindelijk de eerste kus gafLos nervios que sentí cuando por fin di el primer beso
Ik zie je twee keer per maandTe veo dos veces al mes
Maar dat maakt me niet uitPero no me importa en sí
Als ik met jou de risico's wil nemen om de rest van mijn leven door te brengenSi contigo me quiero arriesgar a pasar to'a la vida
Dus vertel meAsí que cuéntame
Wat je leuk vindt en wat je pijn doetQue es lo que te gusta y que te duele
De afstand maakt niet uit, ik wil je zienNo importa la distancia, quiero verte
Ik zou alles geven voor deze liefdeYo todo lo daría por este amor

OhOh
En vertel meY cuéntame
Hoeveel nachten heb je gehuildCuantas son las noches que lloraste
Omdat je op de verkeerde man wachtte?Por esperar al tipo equivocado
Maak je geen zorgen, schat, nu ben ik erNo te preocupes flaca, ahora estoy yo
Oh oh ohOh oh oh
Met jou leerde ikContigo aprendí
Dat februari dertig dagen kan hebbenQué febrero puede tener treinta días
Dat als het niet met deze liefde is, ik van leven veranderQue si no es con este amor cambio de vida
Want jij bent de liefde van al mijn levensPorque tú eres el amor de todas mis vidas

AahAah
Geef me, geef me meerDame dame más
Ik wil meer van jouQuero más de ti
Ik wil me niet voorstellenNo quiero imaginar
Wat je heeft laten lijdenLo que te hizo sufrir
Laten we van liefde exploderen, huilend zeggend dat we voelenExplotemos de amor llorando diciendo que sentimos
Meer dan alleen een vriend wil ik je beste vriend zijnMás que ser solo un novio quiero ser tu mejor amigo
Dus vertel meAsí que cuéntame
Wat je leuk vindt en wat je pijn doetQue es lo que te gusta y que te duele
De afstand maakt niet uit, ik wil je zienNo importa la distancia quiero verte
Ik zou alles geven voor deze liefdeYo todo lo daría por este amor

OhOh
Vertel meCuéntame
Hoeveel nachten heb je gehuildCuantas son las noches que lloraste
Omdat je op de verkeerde man wachtte?Por esperar al tipo equivocado
Maak je geen zorgen, schat, nu ben ik erNo te preocupes flaca ahora estoy yo