Y SI SOMOS NOVIOS???

UND WENN WIR EIN PAAR SIND???

Y SI SOMOS NOVIOS???

Ja, wir sind ein PaarSí somos novios
Ich möchte dir einen Antrag machenQuiero hacerte la propuesta
Was Gott verbindet, hält ein Leben langLo que Dios une para toda la vida
Was auf Erden trennt, das ist nicht für unsEn la tierra los separa

Ich schwöre dir, die Jahre werden vergehenTe juro que, los años pasarán
Doch die Liebe, die ich für dich empfindePero el amor, que siento por ti
Wird nicht vergehenNo pasará

So eine Liebe habe ich noch nie gefühltNo había sentido un amor como este
Und ich versichere dirY yo te lo aseguro
Mit dir kann ich die Vergangenheit vergessenContigo olvidar el pasado
Und du sollst meine Gegenwart und Zukunft seinY que seas mi presente y futuro

Ein Haus kaufen und einen kleinen Hund habenComprar una casa y tener un perrito
Und ein paar Kinder von dirY un par de hijos tuyos
In guten wie in schlechten ZeitenY estar en las buenas y las malas
Und dir in den härtesten Momenten sagenY decirte en los tiempos más duros

Dass ich will, dass man dich gut siehtQue quiero conmigo te vean bien
Und ich will, dass man mich gut siehtY quiero que contigo me vean bien
Und ich will, dass uns alle gut sehenY quiero que todos nos vean bien
Wenn wir zusammen sindSí estamos juntos

Und ich will, dass man dich gut siehtY quiero que te vean bien
Und ich will, dass man mich gut siehtY quiero que me vean bien
Um dich zu fragen, wasPara preguntarte qué

Ja, wir sind ein PaarSí somos novios
Ich möchte dir einen Antrag machenQuiero hacerte la propuesta
Was Gott verbindet, hält ein Leben langLo que Dios une para toda la vida
Was auf Erden trennt, das ist nicht für unsEn la tierra los separa

Ich schwöre dir, die Jahre werden vergehenTe juro que, los años pasarán
Doch die Liebe, die ich für dich empfindePero el amor, que siento por ti
Wird nicht vergehenNo pasará

Also sind wir ein Paar, oh was?Entonces somos novios oh que?