Himne Pare coll

Hymn Father Coll

Himne Pare coll

Father Coll you are the apostle and the prophetPare Coll ets l'apòstol I el profeta
And you are the light in this world full of darknessI ets la llum en aquest món ple de foscor
You made the path through the shortcutVares fer el camí per la drecera
With the eagerness to find the great loveAmb l'afany de trobar el gran amor

We will follow Father Coll, your routeSeguirem Pare Coll, la teva ruta
Because it is clear as the morning starPerquè és clara com l'estrella del matí
It has traces of peace, and some sparkTé petjades de pau, I alguna espurna
That escapes from the ardor of your spiritQue s'escapa de l'ardor del teu esperit

It has the longing of those who walkTé l'anhel de qui camina
Seeking light of eternityCercant llum d'eternitat
It has an anxiety that burns the airTé un neguit que crema l'aire
Of justice and truthDe justícia I veritat

It has faith and hopeTé la fe I l'esperança
It has joy and kindnessTé la joia I la bondat
It is the sweet source that springsÉs la dolça font que brolla
For those who seek sanctityPel qui busca santedat

Father Coll you are the apostle and the prophetPare Coll ets l'apòstol I el profeta
And you are the light in this world full of darknessI ets la llum en aquest món ple de foscor
You made the path through the shortcutVares fer el camí per la drecera
Just as you followed it Father CollTal com tu el seguires Pare Coll

Many years ago you said goodbye from hereFa molts anys que d'aquí t'acomiadaves
To join strongly the great lovePer unir-te fortament al gran amor
But the memory remains alive among usPerò el record queda viu entre nosaltres
And your cry has not lost its echoI el teu crit no ha perdut el seu ressò