Traducción generada automáticamente
Si seul
Parent Kevin
Si seul
Je suis tanné de me faire jugersur ma façon d'être et de penser.Et j'en ai assez de la hiérarchiedes millieus éloignés.Les petites gangs pis les potins,c'est le fun pour un bout. Mais ça m'apporte pas loin.Quand je parle je suis toujours interrompu,parce qu'on manque d'intérêt. Ou parce que je manque devécu.J'aimerais me faire une place pour partager mes opinions.J'aimerais m'ouvrir et être spontané.On dirait que ça fait une semaine que je suis dans la région.Mais c'est ici que je suis né.Je me sens si seulpourtant c'est même pas le cas.J'aimerais juste trouver quelqu'un avec qui jaser.Qui vit les mêmes choses que moi.C'est tant mieux pour les casés.Qui savent le matin ce qu'ils vont manger pour souper.Qui se cassent pas la tête avec la vie.Une bonne paire d'œillères c'est efficace en maudit.Je dis ça mais dans le fond tu sais que je les envie.Parce qu'ils ont l'air en forme et sains d'esprit.Ils ont le beau rôle dans le grand écran.Moi, je fais la file d'attente pour être figurant.Je me sens si seulpourtant c'est même pas le cas.J'aimerais juste trouver quelqu'un avec qui jaser.Qui vit les mêmes choses que moi.J'ai juste besoin d'un point de repère,d'une bonne morale.D'un peu de discipline et de l'affection familiale.On m'a trop menti, pensant me protéger.Maintenant ma vision de la vie est distorsionnée.Mais je te jure que je vais sortir de cette ignorance.Qui cause la culpabilité à mon existence.Même si je me sens seul,je sais que c'est même pas le cas.J'aimerais juste trouver quelqu'un à qui jaser.Qui vit les mêmes choses que moi.Ouais, je me sens si seulmais c'est évident que c'est même pas le cas.Parce que je sais qu'il y en a ici à soir.Qui vivent les mêmes choses que moi.
Tan solo
Estoy harto de ser juzgado
por mi forma de ser y de pensar.
Y ya estoy harto de la jerarquía
de los círculos distantes.
Los grupitos y los chismes
son divertidos por un rato. Pero no me llevan a ningún lado.
Cuando hablo siempre me interrumpen,
porque les falta interés. O porque me falta experiencia.
Me gustaría hacerme un lugar para compartir mis opiniones.
Me gustaría abrirme y ser espontáneo.
Parece que llevo una semana en la región.
Pero aquí es donde nací.
Me siento tan solo
aunque ni siquiera sea el caso.
Solo quisiera encontrar a alguien con quien hablar.
Que viva las mismas cosas que yo.
Está bien para los conformistas.
Que saben por la mañana qué van a comer por la noche.
Que no se complican la vida.
Un buen par de anteojeras es muy efectivo.
Lo digo, pero en el fondo sabes que los envidio.
Porque parecen estar en forma y sanos de mente.
Tienen el papel principal en la gran pantalla.
Yo hago fila para ser un extra.
Me siento tan solo
aunque ni siquiera sea el caso.
Solo quisiera encontrar a alguien con quien hablar.
Que viva las mismas cosas que yo.
Solo necesito un punto de referencia,
una buena moral.
Un poco de disciplina y afecto familiar.
Me mintieron demasiado, pensando que me protegían.
Ahora mi visión de la vida está distorsionada.
Pero te juro que saldré de esta ignorancia.
Que causa la culpabilidad en mi existencia.
Aunque me sienta solo,
sé que ni siquiera es el caso.
Solo quisiera encontrar a alguien con quien hablar.
Que viva las mismas cosas que yo.
Sí, me siento tan solo
pero es evidente que ni siquiera es el caso.
Porque sé que hay aquí esta noche.
Quienes viven las mismas cosas que yo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Parent Kevin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: